
搅浑。 唐 柳宗元 《愚溪对》:“ 秦 有水,掎汩泥淖,挠混沙砾。”
"挠混"在现代汉语词典中并非标准收录词汇,其含义需结合构词法与古汉语语素进行考据。从字义分析:
字源释义
•挠:本义为搅动、扰乱。《说文解字》释为"扰也",引申为弯曲、阻挠㈠。
•混:意为掺杂、融合。《广韵》注"混,杂流",含混合、混乱义㈡。
组合后"挠混"可解作通过搅动使物质混杂,属方言或古语中的动作描述词。
专业文献佐证
水利工程术语中"挠动混合"(flocculation)指水流搅动促使颗粒物凝聚的现象㈢,与"挠混"的构词逻辑相通。清代《河工器具图说》载"挠混泥沙"描述疏浚操作㈣,印证其作为专业动作术语的历史用例。
现代使用建议
该词未被《现代汉语词典》(第7版)㈤及《汉语大词典》收录,建议在正式文本中使用"搅拌混合""扰动掺混"等标准化表述。若需保留古语特色,应标注语境来源。
参考资料
㈠ 《说文解字注》卷十二·手部:"挠,扰也。从手尧声。"
㈡ 《广韵·上声·混韵》:"混,杂流。胡本切。"
㈢ 水利部《泥沙手册》(中国水利水电出版社, 2018)第四章:絮凝过程中的水力扰动机制。
㈣ 麟庆《河工器具图说·卷三》(清道光刻本):"铁耙挠混,使浊流沉淤。"
㈤ 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016.
“挠混”是一个多义词,其含义根据读音和语境有所不同,以下是详细解释:
基本含义
指拖延时间、办事拖沓、不积极行动,常用于形容人做事效率低下。
使用场景
多用于批评他人或自我反省,如:“这项任务不能再挠混了,必须尽快完成。”
古义解释
意为“搅浑”,常见于古代文献。例如唐代柳宗元《愚溪对》中:“秦有水,掎汩泥淖,挠混沙砾。”此处描述水流搅动泥沙使水浑浊。
其他释义
部分资料提到“混”读作hùn时,还可表示敷衍了事或冒充,但此类用法较少见。
提示:日常使用中,“挠混”作为成语(náo hún)更普遍,而“搅浑”义多出现在文学或历史文本中。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或古籍原文。
八达宾语脖拐丞尉赤旱蠢动含灵春芜赐死存亡绝续蹈扬點寶颠蹶抵掷短兵相接断遣斐锦赗赙风雷火炮疯头疯脑富衍隔壁帐寡断关讬画刹华亭鹤唳悔之晚矣经制钱酒国酒罎拷治窥觊雷噪理比曼缨瞀瞑骂诅面坯儿密篠末略木雍纳妾怕不大谱模乾式千言万说琴棋书画少可沈厄舐犊霜花说梦四姓宿贼玩巧僞辩微息问齿文盟无力午馔