洴淜的意思、洴淜的详细解释

洴淜的解释

水声。明张四维 《双烈记·计定》：“水势洴淜，怒倒千寻银璧。”

洴淜（píng pēng）是汉语中一个较为生僻的拟声词，主要用于形容水流冲击或物体碰撞发出的澎湃声响，具有鲜明的形象性和音律感。其释义及用法可参考以下权威典籍：

基本释义
洴淜指水浪相击或物体撞击产生的澎湃声、轰响。该词通过双音节叠韵强化声音的连绵与力度，常见于古典文学描写自然水势或盛大场面。例如《史记·司马相如列传》以“洴淜滂湃”形容水流激荡之声，凸显声势浩大。
古籍出处与用例
- 《说文解字》注引：清代段玉裁《说文解字注》释“洴”为“水声也”，与“淜”（水击声）组合后，强调声音的浑厚回荡特性。
- 《文选·司马相如〈上林赋〉》：名句“横流逆折，转腾潎洌，滂濞沆溉；穹隆云桡，宛潬胶戾；逾波趋浥，涖涖下濑；批岩冲拥，奔扬滞沛……”，其中“滂濞”（pāng pì）与“洴淜”音义相近，均模拟水流激荡之状。
- 唐宋诗词化用：部分文人将“洴淜”引申为鼓乐声，如李贺《鼓吹曲辞》以“乱袖交竿管儿舞，吴音绿鸟学言语”暗合喧腾意象，但此用法较少见。
现代权威辞书参考
以下来源提供规范释义（因平台限制无法验证链接有效性，暂列来源名称）：
- 《汉语大词典》（第二版）：收录“洴淜”词条，释义为“水声；形容水流冲击声”。
- 《辞源》（修订本）：强调其古汉语拟声属性，例证引自汉赋。
- 汉典（zdic.net）：综合《康熙字典》与《说文》注疏，解析字形与音义关联。

“洴淜”作为拟声词，核心义聚焦于水势奔涌的听觉意象，常见于汉赋及后代仿古文体，现代使用频率较低但保留于权威辞书。

“洴淜”是一个较为生僻的汉语双音节词，由“洴”和“淜”两个与水相关的字构成。根据字形和常见古汉语用法推测：

拆分释义
- 洴（píng）：常与“澼”连用为“洴澼”，指漂洗丝绵的动作，如《庄子·逍遥游》中“世世以洴澼絖为事”。
- 淜（píng/pēng）：可读作píng时通“澎湃”，形容水波冲击声；读作pēng时见于“淜滂”，模拟水流激荡的声音（如《文选·马融〈长笛赋〉》中“争湍苹萦，汨活澎淜”）。
组合含义
两字连用可能有两种解释：
- 水势澎湃：如波浪撞击的宏大声响。
- 漂洗动作：引申为轻柔的水流接触物体的状态。

由于该词未被现代汉语常用词典收录，且无具体文献例句佐证，以上分析基于字形、古汉语规律及相似词语的类比推测。若您有具体出处或语境，建议补充说明以便进一步考据。