月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

谈情説爱的意思、谈情説爱的详细解释

关键字:

谈情説爱的解释

谈恋爱。 钱锺书 《围城》一:“看人家一对对谈情说爱,好不眼红。” 刘绍棠 《两草一心》十:“我现在不想跟你卿卿我我地谈情说爱啦!” 阿·吾甫尔 《暴风》:“ 普拉提 从部队转业回来,和 米黑里汗 就在这棵大树下度过了无数个谈情说爱的夜晚。”

词语分解

专业解析

“谈情说爱”是汉语中常见的四字短语,指男女之间通过语言或行动表达爱慕之情的行为。从构词法分析,“谈”与“说”均为动词性语素,强调双向的情感交流;“情”与“爱”为名词性语素,分别指代情感状态和深层眷恋,两者组合形成递进式语义结构。

该短语最早可追溯至明清白话小说中的情感描写,如《金瓶梅》中“男女相与谈情说爱”的表述,反映古代社会对浪漫关系的文学化表达。现代汉语中,其使用场景既包含实际恋爱交往(如“公园里常见情侣谈情说爱”),也可隐喻非严肃的情感互动(如“影视剧惯用谈情说爱推动剧情”)。

《现代汉语规范词典》将其定义为“用言语或行动表示爱情”,强调语言表达在情感建立中的核心作用。社会语言学研究显示,该短语在不同语境中存在语义偏移现象:亲密关系中多指情感维系行为,而公共讨论时常带有轻微戏谑意味。

构词特征方面,“谈情”与“说爱”构成并列关系,遵循汉语四字格“双音步重叠”的韵律规则。比较同类短语,“谈婚论嫁”侧重结果导向,“谈情说爱”则着重过程描述,这种差异印证了汉语情感词汇系统的精密性。

网络扩展解释

“谈情説爱”是汉语成语,指男女之间通过言语交流表达爱慕之情,具体解释如下:

一、基本含义

指男女双方通过倾诉情话、互动等方式表达爱意,建立或维系恋爱关系。该词强调情感交流的言语层面,常见于描述浪漫互动。

二、出处与文学引用

最早见于钱钟书《围城》中的描写:“看人家一对对谈情说爱,好不眼红。”后刘绍棠《两草一心》等作品也使用该词,强化了其在文学中的情感表达功能。

三、用法特点

  1. 语法功能:作宾语或定语,如“沉迷谈情説爱”“谈情説爱的夜晚”。
  2. 使用场景:多用于描述青年男女的恋爱互动,含一定浪漫色彩,如中例句“在大树下度过谈情説爱的夜晚”。

四、近义词辨析

五、文化提示

该词常被用于提醒平衡感情与生活,如例句“不要光顾谈情説爱荒废学业”,反映社会对理性恋爱的倡导。


以上解析综合了词典释义、文学作品用例及社会语境,如需查看更多例句可参考《围城》原文或汉典等来源。

别人正在浏览...

黯然销魂白浩浩白鲜扳桩相脚暴风雪徧谕笔供冰罗不渎部务卜征餐饭参咎禅説称为赤犮舂容辞严谊正颠骨子督亢遏截燔溺复卒拱火乖觉惯盗诡谲怪诞鬼王寒进阂富河关鸿绪厚敦敦娇俏极地爬天卡癶裆拦关楼窗厖儿慢悠悠马头羊宓汩凝睇判令飘溺屈佐三淮南伤心蒿目势孤力薄丝芯唆使逃生子涕滂頽毁为他人作嫁衣裳屋山头无形损耗霞明玉映限界袭伐