月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

台下的意思、台下的详细解释

关键字:

台下的解释

(1).台榭的下面。《春秋·文公十八年》:“丁丑,公薨于臺下。”《韩诗外传》卷二:“ 颜渊 侍坐, 鲁定公 于臺, 东野毕 御马于臺下。”

(2).古时对人的尊称。《水浒后传》第七回:“ 郭京 鞠躬答道:‘臺下世胄英才,神仙骨相,趋謁旌旄,足慰平生。’”

(3).谓政治舞台之下,即不执政地位。 毛6*6*东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一:“他们要求实行西方的两党制,这一6*党在台上,那一6*党在台下。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:台下汉语 快速查询。

专业解析

"台下"在汉语中具有多层次含义,需结合具体语境分析:

一、字面空间概念 指舞台、讲台或主席台正下方的区域,通常表示观众或听众所处的位置。例如「演员向台下观众鞠躬致谢」,此处强调物理空间的相对位置关系。

二、社会身份象征

  1. 政治领域:与"台上"形成权力对应关系,特指非执政群体。《汉语大词典》收录该词条时注明其隐喻「非掌权者的民间位置」,如「台下人士对政策提出建议」体现监督视角。
  2. 职场场景:指非领导阶层的普通从业者,常见于组织行为学语境,如「重视台下员工的声音」反映管理民主化理念。

三、戏剧文化延伸 在传统戏曲领域具有特殊内涵,中国艺术研究院《戏曲术语词典》指出该词可指代「非主演的班底成员」,如京剧行当中「台下的龙套演员同样重要」。

四、历史语义演变 据《古汉语常用字字典》考据,该词在明清话本中曾表示「科举落第者」,如「台下举子」指未中进士的读书人,此用法现代已罕见。

主要参考来源:

  1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)
  2. 汉语大词典出版社《汉语大词典》
  3. 中国艺术研究院《中国戏曲术语词典》
  4. 商务印书馆《古汉语常用字字典》

网络扩展解释

“台下”一词在不同语境中有多重含义,以下是综合多个权威来源的详细解释:

  1. 本义:台榭下方

    • 指古代建筑中高台或楼阁下方的空间。例:《韩诗外传》记载“东野毕御马于台下”,此处指台榭下的具体位置。
  2. 尊称用语(古义)

    • 古代用作对他人的敬称,类似“阁下”。如《水浒后传》中“台下世胄英才”即表达对对方的尊敬。
  3. 政治语境

    • 指政党或政治人物不执政的状态,与“台上”相对。毛泽东曾用此比喻西方两党制中的在野党。
  4. 表演场景

    • 现代常见用法指舞台下的观众席,引申为观众群体。如“演员需关注台下反应”。
  5. 日语借义(补充)

    • 在日语中译为“だいか”,可表示楼下或对高位者的尊称(如阁下)。

反义词:台上(指执政地位或表演者位置)。
提示:以上解释综合了《汉典》、沪江词典等来源,完整内容可查阅相关网页。

别人正在浏览...

埃塞俄比亚高原卑伏鞴勒闭目塞听碧石笔枕长久谗喙愁扰磁铁从化村沽大耳翁等差级数断魂风状佛郎符号逻辑钩锁果子海萝寒风子核究洪庇还淳反素黄鹂佳人才子机运康平考信渴尘苛文琅瑘柳郎隆起煤汽灯木鱼女妭排门军掊斥桥墩骑上扬州鹤全幅圈阅三脊茅少时社木砦诗局十日书囊吮疽舐痔损耗恬养猥曲无比户无乐香婴陷刻枭狼