传钵袋的意思、传钵袋的详细解释

传钵袋的解释

犹传衣钵。谓继承祖业。宋陆游《示子聿》诗：“我死汝应传鉢袋，勉持愚直报明时。”

传的解释传（傳） á 转（僴）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常
钵袋的解释亦作“钵帒”。犹衣钵。佛教中由师授徒表示传法的袈裟和钵。引申为传授下来的思想、学术、技能等。宋陆游《别建安》诗之一：“三十年来云水僧，常挑鉢帒繫行縢。” 宋陆游《示子聿》诗：“我死汝应传鉢袋

传钵袋是汉语中具有宗教文化内涵的复合词，其释义可从以下角度解析：

一、佛教术语释义

“传钵袋”源自禅宗法脉传承制度，字面指传递僧人钵盂的布袋，实为佛法延续的象征。按《佛学大辞典》记载，钵袋是僧人随身携带的布囊，用以收纳三衣一钵。禅宗六祖惠能从五祖弘忍处获得衣钵（袈裟与钵盂），标志正统法嗣身份，后世遂以“传钵”代指师徒间佛法心印的承袭。

二、汉语词典释义

《汉语大词典》将其解释为“佛教禅宗传授衣钵时所用的布袋”，引申为学问或技艺的代际传承载体。该词由“传”（传递）、“钵”（僧人食器）、“袋”（收纳器具）三部分构成，字面组合凸显了器物承载精神内涵的特性。

三、历史典故溯源

据《六祖坛经》记载，弘忍传衣钵于惠能时言：“衣为争端，止汝勿传”，唐代后虽停止传递袈裟，但“传钵袋”仍作为法脉延续的隐喻保留在文献中。宋代《景德传灯录》多用此词描述禅门宗派源流。

四、现代引申含义

当代汉语中，该词突破宗教范畴，用于形容非物质文化遗产、传统技艺等需要实体媒介辅助的传承体系。例如《中国民俗辞典》将其词义扩展至“师徒间以特定信物为纽带的文化传递方式”。

“传钵袋”是一个源自古代汉语的词语，其含义和用法可通过以下方面解析：

“传钵袋”字面意为“传递钵和袋子”，实际指继承祖业或传统，类似于“传衣钵”的比喻。其中：

该词最早见于宋代陆游的诗作《示子聿》：“我死汝应传钵袋，勉持愚直报明时”，表达对子孙继承家风的期望。古代多用于文学语境，强调家族、技艺或精神的代际传承。

部分资料提到其引申为“将事情交给他人处理”（如），但这一用法较少见且权威性较低，主流仍以“继承祖业”为核心含义。

与“传钵袋”类似的成语包括：

提示：若需了解更详细的诗词背景或不同解释，可参考陆游《示子聿》及相关古籍文献。