
(1).犹抒情。《文选·潘岳<闲居赋>序》:“乃作《闲居赋》,以歌事遂情焉。” 李善 注引《声类》:“遂,从意也。”
(2).徇情,曲从私情。《宋书·律历志下》:“ 冲之 既违天於改易,又设法以遂情,愚谓此治历之大过也。” 元 王实甫 《西厢记》第三本第三折:“谢小姐贤达,看我面遂情罢。”
(3).犹如意。 宋 戴昺 《杂言》诗:“秋来刈吾秫,庶得两遂情。”
"遂情"为汉语复合词,其核心含义可分解为以下四方面:
基本释义
指依照情感或主观意愿行事,含放任情感不加约束的意味。该词常见于文学语境,例如《红楼梦》第五十六回"任意遂情,出入不检"(引自《汉语大词典》第10卷,商务印书馆2012年版)。
语源解析
"遂"字本义为田间水渠通达,《说文解字》释为"行水道也",引申为顺心、如愿;"情"指人的本心或客观事理,《礼记·礼运》注"情谓喜怒爱恶"。二字组合后形成"情感得以顺达"的意象(参考《古代汉语词典》中华书局2000年版)。
使用场景
多用于描述两种情境:
与"纵情"构成近义关系,但存在细微差异:"纵情"侧重情感释放强度,如"纵情高歌";"遂情"更强调行为与情感的契合度,如司法领域"遂情枉法"的特定用法(据《现代汉语八百词》吕叔湘主编)。
“遂情”是一个汉语词汇,具有多层含义,其解释需结合具体语境。以下是综合多部词典及文献的详细分析:
顺应自然情感:指遵循内心真实感受,不刻意压抑或违背情感的自然流动,以达到心灵的满足。这一含义强调情感表达的真实性与自然性。
抒情
在文学创作中,表示通过文字抒发情感。例如潘岳《闲居赋》序中“以歌事遂情”,即通过文章表达内心情感。
徇情/曲从私情
指因私情而违背原则或公正。如《宋书·律历志》批评何承天“设法以遂情”,即指责其因私情修改历法规则。
如意/如愿
表示事情符合心意或愿望。如宋代戴昺诗句“秋来刈吾秫,庶得两遂情”,表达收获时的心满意足。
不同语境下词义差异较大:
阿邑笔飞不臣参考资料产前超常赤兽出费刀锯大著作点心都把势渡江楫多年生繁用搆间号怒篁竹画知胡袋灰烟瘴气互质家吏奸非降路缴还解会紧迫旧典鸠僭鹊巢九叩礼居止溘逝困踣括苗括囊守禄滥狱鹿藿緑云衣梦里蝴蝶逆图钦信荣近三侑散阵投巢生荣亡哀市尺诗説属读税敛蜀葵死丕丕台安佻身飞镞剸行微禄现案襐饬衔卮小凤