
猶聳懼。聳,通“ 悚 ”。 林纾 《譯<塊肉馀生述>序》:“然猶叙盜俠之事,神奸魁蠹,令人聳懾。”
"聳懾"是由"聳"和"懾"兩個語素構成的複合詞,具有特殊的古漢語表達色彩。根據《漢語大詞典》(商務印書館,2012年修訂版)記載,該詞釋義包含兩層核心含義:
一、在物理形态層面,"聳"指物體高起直立的狀态,如《文選·張衡<西京賦>》中"通天訬以竦峙"的"竦"即表高聳之意;"懾"則指因外力作用産生的震顫,如《說文解字》釋"懾"為"失氣也",引申為物體受外力影響産生的震動。
二、在心理感知層面,該詞被《古代漢語辭典》(中華書局,2003年版)解釋為"使人震驚恐懼的心理震懾",常見于古代政論文章,如《後漢書·陳蕃傳》"危言聳聽以懾奸佞"的用法,即通過制造威懾力達到規勸目的。
從構詞法分析,《漢字源流精解》(人民教育出版社,2018年)指出這是典型的"并列式複合詞",兩個單音節語素通過近義疊加增強表意強度。現代漢語中多保留其引申義,特指通過制造震懾效果達到警示目的的行為方式,常見于法治宣傳等特殊語境。
“聳懾”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
“聳懾”由“聳”和“懾”組成:
常見于描述具有震懾性的事物,如:
部分詞典(如)提到“聳懾”含有“令人敬畏”的褒義色彩,但多數文獻(如林纾用例)更側重“恐懼”的貶義語境,需結合上下文判斷。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或林纾相關譯著原文。
按覆罷休不緊不慢澄洗黜抑大雅君子燈節都倉額珠反仄鳳姿複旦副墨港魚隔壁耿灼黑面郞泓穎虺牀火芝踐阼積牒荊翼緊健稘歲楷秀蠟樹龍虱橹子捋荼馬戰迷暗冥翳纆索年高德卲暖豔烹鬺破國亡家恰方晴煖窮弊筌相儒先山陬攝守攝政王獅子滾繡球耍歪掉邪疏忽大意四入頭踏踶脫生婉柔為民父母韋娘小口夏日可畏吸川諧波協統