送佛送到西天的意思、送佛送到西天的详细解释
送佛送到西天的解释
喻帮助他人彻底周全。《儿女英雄传》第九回：“姐姐原是为救 安公子 而来，如今自然‘送佛送到西天’。”《花城》1981年第3期：“﹝ 江坤大 ﹞还不断劝慰大家，无论如何，要把树枝收齐了走。主张送佛送到西天，帮人帮到周全。” 沙陆墟 《魂断梨园》第二回：“ 张老四 说：‘我很明白，本来连我也要带去的，是督察长的恩德；不过，你能送佛送到西天，摆渡摆到江边，恩德就更大了。’”
词语分解
- 送佛的解释 僧人做佛事超度亡灵时，要发牒请佛，献斋上供，事毕，化纸把佛送走，谓之“送佛”。《水浒传》第四五回：“当夜五更道场满散，送佛化纸已了，众僧作谢回去。”《石点头·莽书生强图鸳侣》：“三月初一，是夫人忌辰修
- 西天的解释 ∶中国古代对印度的称谓,因为印度古称 天竺,在中国西南方向,故略称 西天;所谓;西天取经;即指去印度取经 ∶指极乐世界如不到西天,不得真经,即死也不敢回国。;;《西游记》详细解释.我国古代对 印度
专业解析
"送佛送到西天"是一句常用的汉语俗语（歇后语），具有鲜明的比喻意义。其核心含义可以从以下角度理解：
-
字面意思与来源：
"西天"在中国传统文化中特指佛教的发源地印度，也象征佛陀所在的极乐世界或修行圆满的境地。字面上看，这句话描述的是：既然已经开始护送佛像（或迎接佛像），就应该一直护送到其最终目的地——西天。这源于民间对佛教仪式的观察或想象，体现了做事有始有终的朴素观念。
-
核心比喻义（做事彻底）：
这是该俗语最主要、最常用的含义。它比喻帮助别人或做事情要坚持到底，负责到底，不要半途而废。强调的是一种负责到底、善始善终、周全圆满的态度和行为准则。
- 例如： 你既然答应帮他解决这个难题，就要“送佛送到西天”，帮他彻底处理好后续问题，不能只做一半就撒手不管了。
-
引申义（好事做到底/帮人帮到底）：
在“做事彻底”的基础上，更侧重于帮助他人时，要尽心尽力，提供尽可能完整的帮助，直到对方的问题真正解决或需求完全满足。蕴含着助人为乐、不计较付出、力求完美的精神。
- 例如： 看到那位迷路的老人很可怜，小王不仅给他指了路，还亲自打车把他送回了家，真是“送佛送到西天”。
-
使用场景与内涵：
- 强调责任与坚持： 常用于提醒或赞扬某人做事有责任心，不半途而废。
- 鼓励周全与圆满： 暗示仅仅开始或做到一部分是不够的，追求最终、最完善的结果才是目标。
- 体现助人精神： 在帮助他人的语境下，强调要尽心尽力，提供彻底的帮助。
权威性参考来源：
- 《汉语大词典》（罗竹风主编）： 该词典是汉语词汇研究最具权威性的工具书之一，对俗语、成语的释义详尽准确。其对“送佛送到西天”的解释着重于其比喻义“比喻做事要彻底，善始善终”。（参见：《汉语大词典》相关词条）
- 《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）： 作为规范现代汉语词汇的权威词典，其对俗语收录严谨。虽然没有单独列出该条，但其对“送”字相关搭配及俗语整体释义原则支持该俗语的核心含义为“帮人帮到底，做事做到底”。（参见：《现代汉语词典》相关释义）
- 《中国俗语大辞典》（温端政主编）： 该辞典专门收录并解释中国各地的俗语、谚语、歇后语，对“送佛送到西天”有明确的条目解释，通常释义为“比喻帮人帮到底，做好事做到底”或“比喻做事要有始有终，负责到底”。（参见：《中国俗语大辞典》相关词条）
“送佛送到西天”这句俗语，源自佛教文化意象，其核心精髓在于倡导一种负责到底、善始善终、助人彻底的积极态度和行为准则。
网络扩展解释
“送佛送到西天”是一个汉语成语，其核心含义是帮助他人或做好事时要彻底周全，坚持到底。以下是详细解释：
一、基本含义
该成语字面指将佛祖一路护送到其归宿地西天，比喻做事有始有终，甚至超出原本的预期，强调在助人时不仅要开始帮助，还要负责到底，不留遗憾。
二、来源与背景
- 佛教典故：与佛教的“送子观音”信仰相关，古时送佛仪式讲究周全，需为佛准备充足的斋饭、车马等，并叮嘱其返回西天，避免半途而废。这体现了“彻底帮助”的文化根源。
- 文学出处：最早见于清代文康《儿女英雄传》第九回：“姐姐原是为救安公子而来，如今自然送佛送到西天。”
三、用法与结构
- 语法功能：常作宾语、分句，用于劝诫或强调坚持的重要性，如：“帮人帮到底，送佛送到西天。”
- 感情色彩：中性偏褒义，可表达赞赏或提醒，如“他不仅借钱给我，还帮我找了工作，真是送佛送到西天！”
四、延伸与关联
- 近义词：善始善终、一帮到底。
- 反义词：半途而废、虎头蛇尾。
- 扩展意义：现代也可形容做事追求极致，例如“设计产品要送佛送到西天，连包装细节都不能忽视。”
五、使用建议
在口语或书面表达中，该成语适合强调责任感和彻底性，但需注意语境，避免用于过于严肃的正式场合。
别人正在浏览...
败酱綳带补偿不栖逴跞丛杂掸人道衔邓缌调筝斗筲之才蹲循厄苦讹钱梵像旱冰含春侯火箭甲错兼葭嫁赀解冕季风气候鯨波鱷浪禁绝谲功咖啡店宽减量瓶帘衣流揜立宪穆穆纯纯盘察蟠夔匹夫匹妇嚭嚭辟远乾冬启草穷宙起死回生启沃事绩拭目以俟属任枢幄死报塌拉谈道儿天论渟潦铜臭推班图经吐艳枉累汙痕枭羣
