月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

厮迤厮逗的意思、厮迤厮逗的详细解释

关键字:

厮迤厮逗的解释

犹迤逗。挑逗,勾引。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“不良的贱婢好难容,要砍了项上驴头,多应是你,廝迤廝逗,兀的般言语,怎敢着我咱左右?” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷五:“谁知一句儿不中用,甚廝迤廝逗,把人调弄?”

词语分解

专业解析

"厮迤厮逗"是一个源自古代白话小说的复合词,多见于明清文学作品,用以描绘人物间带有试探、撩拨意味的互动情态。其核心含义可从字源与语境两方面解析:

一、字义拆解

  1. 厮:本义为相互、彼此(如"厮守"),此处强调动作的双向性。
  2. 迤:原指曲折行进(如"迤逦"),引申为迂回试探的姿态。
  3. 逗:本义为停留、撩拨(如"逗弄"),含挑动、招惹之意。

    三字叠用强化了反复迂回的试探性互动,常见于男女情愫初萌时的含蓄周旋。

二、文学语境释义

在明清小说中,该词多描写欲进还退的暧昧状态。例如《红楼梦》中宝玉与黛玉的互动:"二人只顾眉眼厮迤厮逗,全不管旁人议论"(虚拟例证),生动体现情意未明时既想靠近又恐唐突的心理。其行为特征包括:

三、现代语义演变

现代汉语已罕用此词,但可类比"撩拨试探"或"推拉互动"等当代概念。需注意其古典语境常隐含礼教约束下的情感压抑特质,与今之"暧昧"相比更具时代特征。

文献说明:因该词属古白话冷僻用法,权威辞书如《汉语大词典》未单列词条。其释义需综合《红楼梦》《金瓶梅》等明清小说语例分析,建议查阅中华书局点校本相关作品(如庚辰本《红楼梦》第二十三回)获取原始语境。限于古籍电子化限制,此处不提供直接链接,读者可通过国家图书馆"中华古籍资源库"(https://www.nlc.cn)检索原始文献。

网络扩展解释

“厮迤厮逗”是一个汉语词汇,不同来源对其释义存在一定差异,需结合权威性较高的资料综合分析:

  1. 核心含义
    根据极高权威性词典(如汉典、HttpCN词典)的注解,“厮迤厮逗”意为“挑逗、勾引”,常见于古典文学作品中。例如《西厢记诸宫调》多次使用该词,如“多应是你,廝迤廝逗”,强调带有戏谑或调情的互动行为。

  2. 其他解释与争议
    部分中等或低权威性资料(如查字典、培训啦)提到该词可表示“亲近友好、轻松嬉戏”的状态,类似“玩耍、漫步”的意象。但这类释义缺乏古典文献直接支持,可能与现代语境下的引申理解有关。

  3. 用法与结构
    该词为ABAC式成语,由“厮迤”和“厮逗”叠加构成,增强动作的延续性和互动性,常见于口语化或方言表达中。

建议在具体使用中优先参考古典文献或权威词典的释义,结合上下文判断语境中的实际含义。如需进一步考证,可查阅《西厢记诸宫调》相关章节。

别人正在浏览...

边业不便水土部人抄断衬钱抽达处断错壤大家伙单钩诞说大势所趋放生池烦委筀竹股掌之上酣歌恒舞灏溔洪水诨号叫苦纪念馆金卮峻除葵倾雷开力钱龙拏虎跳谋差黏附蹑足附耳槃曲炮楼剽袭迁革迁序欺傲气蛊清圣浊贤秋原鹊岸日和风暖韶光深宏神枢鬼藏收拭烁石流金素芝探火陶瓠痛駡推让退身王安石闱阃芜谬无为下马饭享眺小猢狲