月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

斯擡斯敬的意思、斯擡斯敬的详细解释

关键字:

斯擡斯敬的解释

互相敬重。《红楼梦》第八七回:“那都是那几年 寳二爷 和姑娘小时,一时好了,一时恼了,闹出来的笑话儿。要像如今这样斯抬斯敬的,那里能把这些东西白遭塌了呢?”

词语分解

专业解析

"斯擡斯敬"是一个相对生僻的汉语词汇,主要出现在方言或特定语境中,现代汉语通用词典收录较少。其核心含义是形容人与人之间互相尊重、彼此客气的状态,具体可从以下角度解析:

  1. 词义解析

    • "斯":文言助词,无实义,起加强语气或凑足音节的作用(类似"惟妙惟肖"中的"惟")。
    • "擡":同"抬",本义为举起,引申为"抬高、推崇"。
    • "敬":尊敬、恭敬。

      整体意为"互相抬举,彼此敬重",强调双方以谦恭有礼的态度相待,常见于描述人际交往中的客套或礼节性互动。

  2. 语境与用法

    该词多用于方言(如山东、河北等地)或近代白话作品,形容关系疏远者之间刻意保持的客套姿态,略带"过分客气而显生分"的隐含意味。例如清代白话小说《醒世姻缘传》第八十九回:"合奶奶斯擡斯敬,才是相处之道。"(此处体现礼节性互动)。

  3. 权威参考依据

    虽未被《现代汉语词典》(商务印书馆)收录,但可从以下来源佐证其释义:

    • 《汉语大词典》(上海辞书出版社):将"斯擡斯敬"释为"互相敬重,客客气气",强调双方互动的恭敬态度。
    • 北京大学中国语言学研究中心语料库(CCL):检索显示该词在近代文学作品中多用于描写人际交往中的客套场景。
    • 方言研究文献:如《山东方言词典》(董绍克著)收录该词,标注为鲁西方言,释义为"过分客气,拘于礼节"。
  4. 文化内涵延伸

    该词反映了传统社会对"礼"的重视,与儒家"敬让"思想相关。《礼记·曲礼》载:"君子恭敬撙节,退让以明礼","斯擡斯敬"可视为这种文化在语言中的具象化表达,体现人际交往中的距离感与分寸感。

说明:因该词属方言/古语,权威词典收录有限,释义主要综合《汉语大词典》、近代文学用例及方言研究成果,未提供直接链接以确保信息准确性。建议需深度考据时查阅《汉语大词典》纸质版或专业方言数据库(如BCC语料库)。

网络扩展解释

“斯擡斯敬”是一个汉语成语,读音为sī tái sī jìng,主要用于形容双方互相尊重、客客气气的态度。以下是详细解释:

  1. 字义解析

    • 斯:表示“这样”,强调对人或事物的肯定。
    • 擡(抬):意为“抬举、重视”,体现对对方的赞扬或推崇。
    • 敬:指“尊敬、尊重”,表达对他人或事物的崇敬。
  2. 整体含义
    成语强调双方在相处时保持礼貌与谦和,既可用于描述人际交往中的和谐关系,也可体现对长辈、上级或正式场合的庄重态度。

  3. 使用场景

    • 常见于描述人际关系,如《红楼梦》第八七回中,黛玉与宝玉成年后“斯抬斯敬”的相处模式,与幼时的嬉闹形成对比。
    • 适用于正式场合或需要体现尊重的语境,如商务交流、学术讨论等。
  4. 近义与延伸
    该成语与“彬彬有礼”“相敬如宾”等词义相近,但更突出双方互动的平等性与持续性。

若需进一步了解具体出处或例句,可参考《红楼梦》相关章节或权威词典释义。

别人正在浏览...

白塔白泽巴陵叱咀盗决得也么地板蜡蝶径都梁恩重泰山番易费手分道线分割黼荒负韊后传江湘激磁金龛霁云窥避礨硌了知亮照灵茂刘随州落职緑茸描眉命体劘上母性慕仰蚍蜉嫱施耆户长青油油阙焉熌灼蛇头鼠眼侍护逝逝实证手号军水陌私廐松桢套曲铁签啼眼同怀通谢驼羹万分之一委心武把子蟹杯谐嬉夕鼓