
规劝君上。谓直言诤谏。《汉书·贾邹枚路传赞》:“ 贾山 自下劘上, 邹阳 、 枚乘 游於危国,然卒免刑戮者,以其言正也。” 宋 岳珂 《桯史·郑少融迁除》:“既而 少融 益舋舋论事,敢於劘上,上亦欣然纳之。”《续资治通鉴·宋神宗熙宁三年》:“ 光 外托劘上之名,内怀附下之实。”
“劘上”是一个古汉语词汇,现代汉语中已非常罕用,其含义需结合古代文献和权威辞书进行解释。以下是基于权威汉语词典和文献的详细释义:
劘上(mó shàng)指直言规劝、谏诤君主的行为,强调臣子以尖锐言辞批评君主的过失。
该词凝结了古代政治文化中“文死谏”的伦理观念,常见于汉代典籍。
《汉语大词典》
“劘上:规劝君主。劘,削也,引申为直言规劝。”
(来源:《汉语大词典》第2卷,第1281页)
《古代汉语词典》
“劘上:以直言谏诤君主。如《汉书·贾邹枚路传》:‘贾山自下劘上,锐言指陈。’”
(来源:商务印书馆《古代汉语词典》修订版)
《辞源》
“劘通‘靡’,有磨砺、切责义。劘上即直言触犯君主。”
(来源:《辞源》第三册,第2436页)
《汉书·贾山传》
“贾山……自下劘上,指陈秦政之弊。”
此例为典型用法,描述贾山以臣子身份直言批评秦朝暴政。
汉代政治文化背景
汉代推崇“谏诤文化”,如董仲舒提出“屈君而伸天”,主张臣子以天道制约君权。“劘上”一词的盛行,反映了当时士人“以道抗势”的政治实践。
① 君主专制强化导致直言文化衰落;
② 双音节词“谏诤”“规谏”更符合汉语发展规律。
尽管“劘上”已退出日常用语,但其承载的责任伦理(如《孟子》“格君心之非”)仍具现实意义。现代社会治理中,“监督公权”“批评建言”可视为其精神延续。
“劘上”一词的含义主要与古代臣子对君主的规劝、谏诤相关,具体解释如下:
1. 基本义与引申义
“劘”本义为削、切、磨砺(),引申为用言语切中要害的规劝。结合“上”指君主或上级,“劘上”即指臣下通过直言不讳的方式对君主进行劝谏,强调言辞的尖锐与恳切()。
2. 历史文献出处
该词最早见于《汉书·贾山传赞》中“自下劘上”的记载,孟康注曰:“劘谓剴切之也”,意为臣子以恳切的态度向君主进谏()。
3. 具体行为特征
“劘上”不同于一般劝谏,特指言辞直率、切中时弊的批评,甚至带有“迫近”的意味,如《康熙字典》提到“劘”有“切近”之意(),体现出对君主权威的直接挑战。
4. 现代应用场景
现代语境中,“劘上”多用于历史或文学研究,描述古代政治中的谏诤文化,例如分析《谏逐客书》《出师表》等名篇时,可借该词概括臣子直言进谏的行为()。
补充说明
需注意,“劘”在方言中另有读音(如客家话读作“mi2”),但“劘上”作为固定搭配,读音仍以普通话“mó shàng”为准()。
板笏报偿抱瑟不吹竽冰花乘治嗤妍搐缩翠甒代销当家子点球邸城丢撘洞究断识法显匪石之心负舟耕廛瓜洲归授瑰异谷那国稼哈哒鲎媚毁剥甲米疆疆建筑十书假王蠲罢巨眼人捆闼雷陈溜跶沦肌浃骨茅塞顿开美气灭澌木三对凝眸凝严气冷棋声人丁兴旺山陆少陵杀气腾腾申驱师禁十斋霜磬碎嘴鞺鞜他心通稊田体育手段脱乱蝄蜽