束藴乞火的意思、束藴乞火的详细解释

束藴乞火的解释

同“束縕请火”。《汉书·蒯通传》：“故里母非谈説之士也，束緼乞火非还妇之道也，然物存相感，事有适可。” 宋方岳《三虎行》：“打门声急谁氏子，束藴乞火霜风寒；劝渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。”

束藴的解释见“ 束緼 ”。
乞火的解释 .求取火种。《淮南子·览冥训》：“乞火不若取燧，寄汲不若凿井。” 唐王维《游悟真寺》诗：“买香燃緑桂，乞火踏红莲。” 清吴伟业《堇山儿》诗：“父言急去牵儿衣，母言乞火为儿炊作糜。”.《汉书

"束藴乞火"是一个源自古代典籍的成语，其含义深刻且具有特定的使用场景。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、基本释义 "束藴乞火"（也作"束缊请火"或"束缊乞火"）的字面意思是捆扎乱麻搓成引火绳，去向邻家讨火种。其核心寓意为：

二、出处与典故该成语最早见于东汉班固所著《汉书·蒯通传》：

"里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：‘女安行，我今令而家追女矣。’即束缊请火于亡肉家，曰：‘昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。’亡肉家遽追呼其妇。"

典故简述：一位儿媳丢失了肉，婆婆怀疑是她偷的，把她赶走。儿媳向邻居老妇诉说冤屈。这位老妇便捆了一团乱麻（束缊）去向丢肉的人家借火（请火），并说："昨晚有狗叼了肉，互相争斗致死，借个火回去煮狗肉。"丢肉的人家一听，明白肉是被狗叼走的，误会了儿媳，赶紧去追回她。老妇用"束缊请火"这个看似无关的行为和说辞，巧妙地澄清了误会。

三、语义解析

束藴 (束缊)： "藴"通"缊"，指乱麻、旧絮。"束藴"即捆扎乱麻，目的是搓成引火的火绳。
乞火 (请火)：指向别人借火种。
整体寓意：这个行为本身（捆麻借火）与澄清误会并无直接关系，甚至可能显得突兀。它形象地比喻了本想通过某种方式（求助于人）来解决问题或澄清事实，但因为方式方法不恰当、不合常理或容易引起误解，反而使对方产生了怀疑或加深了误会。故事中老妇的做法是成功的特例，但成语本身强调的是这种行为方式可能带来的负面效果——引人猜疑。

四、用法与例句

五、权威参考来源

《汉语大词典》（罗竹风主编）：对"束缊请火"或"束缊乞火"有详细收录和释义，是研究汉语词汇的权威工具书。（注：大型工具书如《汉语大词典》通常无公开在线链接，但可在各大图书馆或专业数据库查阅）
《古代汉语词典》（商务印书馆）：收录该成语，并提供简明的释义和出处。（注：商务印书馆工具书资源丰富，但具体词条在线访问受限）
《汉语成语大词典》（中华书局）：对成语的出处、释义、用法有较为详尽的解释。（注：中华书局是古籍和辞书出版权威）
《汉书》（中华书局点校本）：原始出处，具有最高的文献价值。相关篇章为《蒯通传》。（可参考权威出版社如中华书局的版本）

"束藴乞火"是一个形象生动的成语，源自《汉书》记载的智慧故事。它告诫人们，在寻求帮助或澄清事实时，务必注意方式方法，避免因行为不当、不合情理而弄巧成拙，反遭他人无端的猜疑。其核心在于强调沟通与求助策略的重要性。

“束藴乞火”是一个汉语成语，拼音为shù yùn qǐ huǒ（部分文献中“藴”也写作“缊”），其含义可从以下方面综合解释：

比喻在困境中请求帮助，或指通过委婉的方式为他人排解纠纷。字面意思是“将干草捆扎起来借火”，引申为通过巧妙手段化解矛盾或寻求援助。

源自《汉书·蒯通传》中的一个故事：邻居妇人因丢失肉被婆婆责骂，里母（乡里长辈）通过“束缊乞火”的方式巧妙化解矛盾。故事中，里母以借火为由，暗示丢失的肉可能是被狗叼走，从而帮助妇人洗脱嫌疑。

如需更多例句或历史演变，可参考《汉语大词典》或权威古籍解析。