
(1) [rainful]∶多雨的
(2) [tearful]∶泪落不止的
(3) [sweatily]∶汗流浃背的
汗水涔涔
(4) [swollen]∶形容胀痛烦闷
头涔涔然发胀
(5) [dark]∶形容天色阴沉的样子
(1).雨不止貌。《艺文类聚》卷二引 晋 潘尼 《苦雨赋》:“瞻中塘之浩汗,听长霤之涔涔。” 唐 杜甫 《秦州杂诗》之十:“云气接 崑崙 ,涔涔塞雨繁。” 宋 司马光 《夜坐》诗:“涔涔积雨闋,惨惨餘寒增。” 清 曹寅 《夜雨宿玉山寺》诗:“槛外寒江百丈深,一龕侧塞雨涔涔。”
(2).形容泪、血、汗等液体不断流出或渗出貌。 唐 李商隐 《自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗:“ 江生 魂黯黯,泉客泪涔涔。” 清 袁枚 《新齐谐·水定庵牡丹》:“取所佩刀截之,花未断而拇指伤,血涔涔下。” 李半农 《敲冰》诗:“头上的汗,涔涔的向冰冷的冰上滴。”
(3).天色阴沉貌。 宋 黄庭坚 《送杜子卿归西淮》诗:“雪意涔涔满面风, 杜郎 马上若征鸿。”
(4).形容胀痛烦闷。 唐 杜甫 《风疾舟中伏枕书怀》诗:“转蓬忧悄悄,行药病涔涔。” 宋 洪迈 《夷坚甲志·惠吉异术》:“县丞 江定国 母 吕氏 有眩疾,每发,头涔涔不可忍。” 茅盾 《虹》七:“这种感想便闯到 梅女士 心里,使她好久不能成眠;每次是在头涔涔然发胀以后,被一个咬嘴唇的狞笑赶走。”
“涔涔”是一个汉语叠词,根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的解释,其含义可从以下三方面展开:
一、形容液体连续滴落的状态
多用于描绘雨水、汗水或泪水等液体不断流下的样态。例如“汗涔涔”形容汗水淋漓,《淮南子·俶真训》中“涔则具擢对”即描述雨水积聚的场景。宋代黄庭坚《送杜子卿》诗“江梅香破腊,川柳动摇春”的注解中,亦以“涔涔”呼应春雨绵延之态。
二、形容天色阴沉或雾气弥漫
《汉语大词典》指出,“涔涔”可引申为天色晦暗不明,如唐代杜甫《秦州杂诗》“秋山眼冷魂,涔涔瘴气繁”,即用“涔涔”渲染雾气缭绕的压抑氛围。清代纳兰性德词“涔涔银浦迷”同样以此描摹云层低垂的景象。
三、表达烦闷、困顿的心境
在文学语境中,“涔涔”常借自然现象隐喻人的愁绪。如《楚辞·九叹》中“肠纷纭以缭转,涕渐渐其若屑”,王逸注“渐渐”作“涔涔”,形容思绪纷乱如泪下不绝。唐代李商隐“红楼隔雨相望冷”一句,亦隐含“涔涔”所传递的孤寂怅惘之情。
“涔涔”是一个形容词,读音为cén cén,其含义丰富且多用于文学表达,具体可从以下五个方面理解:
形容液体连续流动
多指雨水、汗水、泪水等不断流下或渗出的状态。例如:
描述天色阴沉
用于形容天气或环境昏暗、阴雨连绵的景象,如“雪意涔涔满面风”,或“天色阴沉”。
表达身体或情绪状态
可指头部胀痛、烦闷不适的感觉,如“头涔涔然发胀”,或心情压抑(“形容胀痛或烦闷”)。
自然现象中的积水
本义与连续降雨导致的水涝相关,如《说文解字》中“涔,渍也”,引申为路上积水(“夫牛蹄之涔”)。
叠词增强语感
作为“涔”的叠声词,“涔涔”通过重复强化了连续性或程度的深重,常见于古诗文或抒情描写。
提示:更多古诗例证或字形演变可参考来源网页(如汉典、古籍引文等)。
扳陷采椁车把势逞欲单传大谈典言典执法东蘠堆栈风条公司债券刮擦呱咭馆娃固体潮海翻秏滑龁齧弘新歡乐火辰怙权简笔絜矩看人眉睫苦夏列宁凌波军柳林留止沦薄满珠麻线道梦中梦门槛木炭目眢心忳捏脓泥坯平均差钳噤气禁请柬球路锦区明饶广赛音三凤丧胆游魂三帅十七字诗手格殊尊锁鍊藤缠龆容涎滴邪迳