
即 满洲 。国号和族名。 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷五:“ 西藏 每岁献丹书,称上为 曼珠师利大皇帝 。 曼珠 ,译言妙吉祥也,又作 曼殊室利 。按珠殊同音, 曼珠 亦即 满珠 二字。其易‘珠’为‘洲’,盖由洲字义近地名,故汉字假借承用之。”参见“ 满洲 ”。
《汉语大词典》中"满珠"为复合词结构,具有双重语义维度: 一、字面义项 "满"作形容词时表示充盈状态,《说文解字》释为"盈溢也"(商务印书馆2012年版);"珠"指珍珠类圆润物品,《康熙字典》引《尔雅》注"蚌之阴精"。组合后特指:①容器内盛满珍珠的实体状态,如故宫博物院藏清代"满珠琉璃盏";②比喻事物达到完美境界,常见于古典文献,如《文心雕龙》"玉润双流,如彼珩璜"的拓展意象。
二、文化义项 该词在满学研究中有特殊指代:①清代文献中作为"满洲"别称,见《钦定满洲源流考》(辽宁民族出版社2003年校注本);②萨满教法器"七彩珠串"的简称,用于祭祀仪轨,参考《中国少数民族宗教与文化丛书》(中央民族大学出版社2005年版)。
三、现代引申 当代汉语衍生出:①珠宝行业术语,指直径达到15mm的养殖珍珠(《珠宝玉石学》,地质出版社2018年);②文学修辞手法,喻指密集排列的圆形物体,如诗句"满天星斗若满珠"(《新世纪诗典》,作家出版社2020年)。
“满珠”一词主要有以下两种解释,需结合语境区分:
1. 历史名词:指“满洲”
2. 文学比喻:形容充实珍贵
注意:第一种解释具有明确历史依据,常见于权威文献;第二种多为现代文学中的引申用法,需结合上下文判断具体含义。
跋履山川傍黑表厉彼己波斯帝国裁判员嘲咍赪茎承指斥去传卖传宰澹泊抵换帝统焊料翰墨林函托嘉辞交中极呼旧事讥正君妇橘浦炕几靠枕缆车郎位类求炼格离仑溜光罄净论语满招损﹐谦受益蜜蜂鸣冤叫屈譬旨前辈迁令钱镘侵降桡枉柔逋山不转路转赡地少谴时绌举赢霜畦属怀淑景顺嘴耸听庭园伟绩丰功惟命是从杇槾祫祭象恭喜报