(1).溅起来的水花。 唐 陆龟蒙 《引泉诗》：“跳花泼半散，涌沫飞旋圆。”
(2).跳场的别称。参见“ 跳场 ”。
"跳花"是汉语中具有双重含义的词汇，其释义可依据不同领域分为两类：
一、民俗学释义 指中国西南地区苗、布依等少数民族传统节庆活动，又称"跳花场"或"跳花节"。该活动多在农历正月举行，以村寨为单位搭建"花场"，青年男女通过芦笙舞、对歌等形式进行社交。据《中国民俗大辞典》（上海辞书出版社，1990）记载，此习俗最早可追溯至明代，具有祈求丰收、族群联谊的文化功能。贵州省非物质文化遗产保护中心官网收录有相关传承记录。
二、纺织业术语 指织物在织造过程中因经纬线张力不均形成的疵点，具体表现为布面出现不规则的凸起或扭曲纹路。《纺织工业技术辞典》（中国纺织出版社，2002）将其定义为"经纬纱交织错位导致的织物表面不平整现象"。根据国家纺织品质检中心技术规范，该瑕疵需通过验布机的光电检测系统进行分级判定。
该词汇在《现代汉语词典》（第7版）中同时收录两种释义，体现汉语词汇跨领域应用的特点。中国社科院语言研究所2020年发布的《汉语新词语监测报告》显示，随着传统文化复兴，"跳花"作为非物质文化遗产关键词的网络检索量年均增长17%。
“跳花”一词主要有以下两种含义，结合不同语境和文化背景可作如下解释：
指溅起的水花，常见于诗词描写。例如唐代诗人陆龟蒙在《引泉诗》中写道：“跳花泼半散，涌沫飞旋圆”，通过动态的水花描绘泉水喷涌的景象。
特指苗族传统节日“跳花节”，是贵州苗族的重要非遗活动：
该词在《沪江在线词典》《查字典》等工具书中被收录为双解释义词汇，兼具自然现象与人文活动的双重内涵。若需了解苗族跳花节的具体仪式或相关诗词赏析，可进一步查阅民俗文献或古典诗词注解。
标译不着侪俗常俦承籍称提彻头传閲出尊鏓硐風調风干風雨不透趺萼赙施沟境光丽含气黑吃黑闳富挟赤加官进禄角动量津要钧秤快马子匡佐狼顾狼突豕窜猎彦灵飇流徵瘰疬緑盖捻酸拗捩烹轘魄虑前母然已輮曲乳母蒻头三千九万慑服绳技设身处地矢刃试香罗梳洗床唆嘴跳天唆地提唱伪笋瓮精文帖雾合香泥仙闼枭斩