月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

爽言的意思、爽言的詳細解釋

關鍵字:

爽言的解釋

(1).差謬之言。《漢書·叙傳上》:“ 周 賈 盪而貢憤兮,齊死生與禍福;抗爽言以矯情兮,信畏犧而忌鵩。” 顔師古 注:“抗,舉也。爽,差也。謂二人雖舉言齊死生,壹禍福,而心實不然,是差謬也。” 南朝 梁 沉約 《郊居賦》:“匪爽言以自姱,冀神方之可請。”

(2).違背諾言。 南朝 陳 徐陵 《為貞陽侯答王太尉書》:“若公之忠節,上感蒼旻,群帥同謀,必匪攜貳,則 齊 師返旆,義不陵江;如緻爽言,誓以無克。”

詞語分解

專業解析

爽言是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,其含義需結合古代文獻語境理解。根據權威漢語詞典及典籍記載,其核心釋義如下:

一、字面本義:錯誤或失實的言論

“爽”在古漢語中有“差錯、違背”之義(如《爾雅·釋言》:“爽,差也。”),“言”即言語。因此“爽言”直譯為“有差錯的言論”,引申為不符合事實的承諾或虛妄之語。

例證:

《詩經·衛風·氓》:“女也不爽,士貳其行。” 東漢鄭玄箋:“爽,差也。” 此處“爽”即指言行有失,與“爽言”的構詞邏輯相通。

二、典故引申:特指背棄諾言

在經典文獻中,“爽言”常特指未能履行的諾言或失信之言,強調言語與行動的不符。

例證:

唐代孔穎達《毛詩正義》疏解《詩經》時提到:“約誓之言,爽棄不信。” 此處“爽言”與“爽約”同源,均含“違背承諾”之意。

三、現代使用與關聯詞

現代漢語中“爽言”極少獨立使用,但與之相關的詞語仍保留古義:


權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社):“爽”字釋義第三條“違背;差失”。
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):“爽”字釋義“差錯,過失”。
  3. 《毛詩正義》(中華書局)卷三對《氓》的注解。
  4. 《現代漢語詞典》第7版(商務印書館):“爽約”詞條。

(注:古籍原文可通過中國哲學書電子化計劃國學大師平台查證;現代詞典釋義以紙質或官方電子版為準。)

網絡擴展解釋

“爽言”是一個漢語詞彙,其含義需結合古代文獻和現代用法綜合理解,具體可從以下兩方面分析:

一、古代漢語中的含義

  1. 差謬之言
    指錯誤或不準确的言論。例如《漢書·叙傳上》中提到“抗爽言以矯情兮”,顔師古注釋為“爽,差也”,即強調言論的偏差性。

  2. 違背諾言
    表示不履行承諾或失信。南朝陳徐陵在《為貞陽侯答王太尉書》中寫道“如緻爽言,誓以無克”,即用“爽言”指代違背誓約的行為。

二、現代用法的延伸

部分現代詞典(如查字典)将“爽言”解釋為直言不諱、坦率表達,強調說話真實不掩飾。但這一含義在古籍中未見直接對應,可能是基于“爽”字本身“直率”(如“爽快”“豪爽”)的引申義。

使用示例

總結建議

學術或古文閱讀中建議以“差謬/違背諾言”為核心釋義;若涉及現代口語,需結合上下文判斷是否為“坦率直言”的引申用法,并注意區分古今差異。

别人正在浏覽...

安如太山奧宇白旗班哥榜信牓元标牓慘變冊子常壹楚房聰明一世,懵懂片時翠被豹舄村傭代筆淡味盜匪點石帝女雀鬥鷄度支分庭符號論婦寺隔代鬼蒟蒻鬼目弘長闳深恍如夢境灰姑娘袷裆久懷六地洛賓笙米糧川釀辭濃睡排灌骈聳平行線暴曬前資官七大夫請對奇思妙想趨織戎馬生涯軟釘子三京山崩鐘應善惡商議詩寮識宇手鍊舒瀉衛翼相戞