
方言。谓板起面孔,以不愉快的脸色示人。如:问你一句话,你就和我甩脸子。
"甩脸子"是汉语中一个具有地域特色的口语表达,主要指通过面部表情或态度向他人传递不满情绪的行为。从构词法来看,该短语采用动宾结构,"甩"作为动词表达出抛掷、显露的动作意象,"脸子"作为宾语特指带有情绪的面部表情。
根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,该短语属于北方方言范畴,多用于描述人际关系中突然转变态度的情况,例如:"同事间有矛盾应当沟通,不该随便甩脸子"。其语义核心在于通过非语言方式传递负面情绪,常见于熟人之间的非正式交流场景。
在中国社会科学院语言研究所编纂的《汉语方言大词典》中,将该表达归类为"态度类"俗语,指出其使用场景多局限于亲密关系或平辈交往。从语用学角度分析,"甩脸子"带有轻微贬义色彩,常被用来批评缺乏情绪管理能力的行为。
北京语言大学对外汉语研究中心的研究显示,此类口语化表达在北方官话区的使用频率明显高于其他方言区,其构成方式符合汉语口语"动词+身体部位名词"的常见构词规律(如"甩袖子""摆架子"等)。在实际语用中,该短语往往需要结合具体语境才能准确传达说话者的情感倾向。
“甩脸子”是一个方言词汇,通常用于口语中表达对他人的不满或生气情绪。以下是详细解释:
一、基本含义
指突然板起面孔,用不愉快的脸色或冷漠态度对待他人,常带有明显的负面情绪。例如:“问你一句话,你就和我甩脸子!”
二、使用场景
三、词语结构
四、注意事项
该词多用于口语和非正式场合,书面表达中较少出现。使用时需注意语境,避免因过度情绪化导致沟通障碍。
若需更多例句或方言用法,可参考、3的详细造句。
柏实人磅刷菶茸贬量不穷禅经尘妄瞅问储款刺口聪察黨政饭钟氛昬汾阴鼎佛刹服法附同钢管供冀瑰称航班坏分子猾贼护犊子回桡婚变惛塞脚鈎假象牙近辅狂戾廊室立草临制栾睃麦气卯困梅花障妙想觅举名宿靡徙内主青州麴声利场税舍水桩说斗説风説水泗州调讨吃鬼条举铁心婉晩无颠无倒无声乐限次消凝溪卡