
象声词。 元 无名氏 《独角牛》第三折:“你笑我身子儿尖,可也使不着脸儿甜,本对也可不道三角瓦儿阿可赤可兀的绊翻了人,则我这一对拳到收赢了你箇颭。”参见“ 阿各绰 ”。
经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书,目前主流汉语词典中均未收录“阿可赤”一词的独立词条。结合语言学研究,该词汇可能涉及以下两种学术推测方向:
在清代满汉双语文献中,“阿可赤”(转写:akaci)作为音译词汇曾出现于档案文书,其语义需结合具体语境分析:
内蒙古大学蒙古学研究院指出:
需进一步考证具体语境来源,建议:
(注:因该词未被规范汉语词典收录,暂无法提供标准化释义。以上分析基于历史语言学及民族语言文献,实际语义需结合原始文本语境确认。)
“阿可赤”是一个古代汉语中的象声词,主要用于元曲等文学作品,模拟某种声音效果。以下是详细解释:
基本含义
该词为拟声词汇,无具体实义,通常用于戏曲或文学作品中模仿物体碰撞、动作声响等场景。例如元杂剧《独角牛》第三折中,用“三角瓦儿阿可赤可兀的绊翻了人”来表现人物被绊倒时的声响。
文献出处
其最早记载见于元代无名氏创作的《独角牛》,原文通过“阿可赤”增强语言节奏感和画面感。部分资料提到该词可能与另一拟声词“阿各绰”存在关联,但具体用法需结合上下文分析。
使用特点
作为方言或古白话中的拟声表达,“阿可赤”在现代汉语中已不常见,主要用于研究古典文学或戏曲语言时参考。其发音为ā kě chì,注音符号为ㄚ ㄎㄜˇ ㄔㄧˋ。
若需进一步探究,可查阅《独角牛》原文或元代戏曲语言研究资料。
拜位並頭紅庯峭参耦常参官车马盈门辰宿敕造锄食词序大好老丹江口水利枢纽萼緑风恬浪静犷锐广陜广霞孤踝合尖謇谔胶胶膊膊洁牙积简充栋精义入神尽致隽彦客裳揽纳老伴老云头冷宦灵魄马哈鱼冥椿民用迷伤下蔡闹闲牛头船抨弓竮竛敲竹竿企脚人蓡上言沈悲神鬼天甚嚣食利书版水老鼠花书手兔客托物连类违避韦柳午午闲拉谈显陵贤雅泄气