收桑榆的意思、收桑榆的詳細解釋

收桑榆的解釋

見“ 收之桑榆 ”。

詞語分解

• 收的解釋 收 ō 接到，接受：收發。收信。收支。收訖。收益。 藏或放置妥當：這是重要東西，要收好了。 割斷成熟的農作物：收割。收成。麥收。 招回：收兵。收港。 聚，合攏：收容。收理。收集。 結束：收尾。收煞。收
• 桑榆的解釋 夕陽的餘輝照在桑榆樹梢上,借指落日餘光處失之東隅,收之桑榆。;;《後漢書;馮異傳》 比喻晚年桑榆晚景詳細解釋.桑樹與榆樹。 漢 劉向 《九歎·怨思》：“孤雌吟於高墉兮，鳴鳩栖於桑榆。”《晉書·

專業解析

“收桑榆”這一表述源于漢語成語“失之東隅，收之桑榆”，其核心語義為“在某個方面遭受損失後，從另一方面獲得補償”。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，“桑榆”本指日落時分桑樹與榆樹的影子，後引申為晚年或事物的後期階段，而“收桑榆”可理解為在逆境中把握機遇、實現逆轉的積極狀态。

從語義結構分析，“收”表示收獲、挽回，“桑榆”作為喻體承載時間與空間的象征意義。中國社會科學院語言研究所《古漢語常用字字典》指出，該成語最早見于《後漢書·馮異傳》，用以形容軍事失利後的戰略調整，後擴展至生活、事業等領域的得失平衡。

在語用層面，“收桑榆”常用于激勵性語境，強調辯證思維與長遠眼光。北京大學中文系《漢語成語源流大辭典》特别标注其蘊含的哲學智慧：既承認客觀存在的挫折，又強調主觀能動性的發揮，符合中國傳統文化中“禍福相依”的辯證觀。

網絡擴展解釋

“收桑榆”是一個源自古代漢語的成語，其含義和用法在不同語境中有所延伸，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義與出處

1. 出處：出自《後漢書·馮異傳》，原文為“失之東隅，收之桑榆”，後簡化為“收桑榆”。

   • 字面解釋：“東隅”指日出之處（早晨），“桑榆”指日落時桑樹與榆樹的影子（傍晚），比喻開始雖有損失，但最終在另一時間或方面得到補償。

2. 核心比喻：
   指事猶未晚，尚可補救，強調在失敗或挫折後仍有機會挽回或取得成果。

二、延伸解釋與用法

1. 場景應用：

   • 描述工作、學習等事務接近尾聲（如“太陽落山，收拾歸家”），或用于鼓勵他人不要因暫時的失敗放棄（如“莫道桑榆晚，為霞尚滿天”）。
   • 現代多用于表達“轉敗為勝”“及時補救”的積極意義。

2. 近義表達：

   • 與“亡羊補牢”“柳暗花明”等成語含義相近，均含補救或轉機之意。

三、權威辨析

• 部分來源（如）提到“收桑榆”僅表示“結束”，但更高權威的《後漢書》及漢典等明确其核心為“補救”，需結合上下文理解。

建議在正式場合使用時，優先參考《後漢書》及權威詞典釋義，避免歧義。

别人正在浏覽...

不解財賦踩踏纏臂金谶悔陳垣齒記獨奏州風木扶鸾伏埋剛傲顧計汗流夾背紅茶花節遑息家雞野雉嘉舉建除體記錄金蜼彜急灘機制客邦來麰纍然列蛸厘稅胪舉露田冒牌貨馬騎秘簡覓迹尋蹤闵子裡搦朽磨鈍女夫潘将軍裒責輕科輕裘齊射散大三十六天沈卧市次實音售奸摅散司化筍蕨望沮聞生沒死無褒彈物是人非掀播先敺纖啬羲娥西金