
[a miss is as good as a mile]只稍微差一点儿,就会造成很大差误或错误。亦称“失之毫厘,谬以千里”
“千里之行,始于足下”,在开始的时候,就得有个盘算,才不致“失之毫厘,谬以千里”。——《崇高的理想》
见“ 失之毫釐,差之千里 ”。《陈书·虞荔传》:“夫安危之兆,祸福之机,匪独天时,亦由人事。失之毫釐,差以千里。是以明智之士,据重位而不倾,执大节而不失,岂惑於浮辞哉?”《辛亥革命前十年间时论选集·无政府说》:“失之毫釐,差以千里。目的一失,以后之种种遂不可设想矣。”
"失之毫厘,差以千里"是一则源自中国古代天文历法的成语,本义指细微的误差可能导致巨大偏差。据《汉语成语大词典》记载,该成语最早见于《礼记·经解》"《易》曰:'君子慎始,差若毫厘,谬以千里'",后经《史记·太史公自序》引用形成现代表述。
从汉语构词法分析,成语采用夸张对比手法,"毫厘"与"千里"形成数量级反差,突显量变引起质变的哲学思想。《现代汉语词典》将其释义为"开始时稍微有一点差错,结果会造成极大的错误",强调初始阶段的精确性对最终结果的决定性作用。
该成语在现代汉语中主要应用于以下场景:
据《古代汉语常用字字典》考证,成语中的"差"字在古汉语中特指"偏差、差错",与现代汉语中"差别"含义存在历时性演变差异。这种语言演变现象印证了成语在中华文化中的传承脉络。
“失之毫厘,差以千里”是一个经典成语,形容开始时微小的失误或偏差,最终可能导致巨大的错误或差距。以下是详细解释:
“毫”“厘”是古代极小的长度单位(1毫=0.1厘,1厘≈0.3毫米),“千里”则代表极远的距离。成语通过对比强调:初始阶段细微的差错,若不及时纠正,结果可能产生难以挽回的严重后果。
“千里之行,始于足下。若方向偏差毫厘,最终可能失之千里。”
赵充国平定叛乱时,因精准部署避免微小失误,印证了“失之毫厘,谬以千里”的重要性。
这一成语至今广泛用于教育、科研、管理等领域,提醒人们重视初始阶段的精确性,避免因小失大。其核心思想与西方“蝴蝶效应”有异曲同工之妙。
宝靥笔帖不合时宜彩色摄影朝政迟囬春澌猝急待茶呆似木鸡点注彫弛顶门正眼邸院遁幽恶疾非子风陵堆蚝油槐实胡搅猢狲降谪尖音角宿节院稽服菁英金铺进武九崖沮力据理看理恐猲廉均隆盛吕巨蓬头散发偏刻前列潜修青地认色三条烛商招申说十二月水沈烁金束题四溢踏营望文生训文赋诬洿瞎掰相援咸鸟吸溜疏剌