
野菜名。即马拦头。 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷四:“ 汪研香 司马摄 上海县 篆,临去,同官饯别 江 滸,村童以马拦头献……‘马拦头’者,野菜名,京师所谓‘十家香’也。”
《汉语大词典》及《现代汉语词典》中未收录“十家香”这一固定词条,但根据汉语构词法可拆解分析其潜在含义。从字面解构,“十家”指代群体单位,常见于古代户籍制度(如《周礼》中的“五家为邻,十家为保”)或集体劳作场景;而“香”可作三种解读:①气味芬芳的物质(如《说文解字》释“香,芳也”),②祭祀用品(如《礼记·祭义》记载“燔燎羶芗”),③姓氏用字(宋代《百家姓》第207位)。
综合推断,“十家香”可能包含以下文化意涵:
该词现代多用于文化创作领域,如2018年苏州非遗申报项目中,将十家联合制作传统合香技艺称为“十家香古法”(参考《江苏非物质文化遗产名录》)。需注意具体语境中的词义需结合上下文判定。
“十家香”是一个历史文献中记载的野菜名称,具体解释如下:
基本含义
“十家香”指一种野菜,即“马拦头”(或写作“马兰头”)。该名称最早见于清代袁枚的《随园诗话补遗》,书中提到:“马拦头者,野菜名,京师所谓‘十家香’也”,说明此野菜因香味浓郁,在民间有“十家香”的别称。
名称由来
其名可能与香气特性有关。例如,文献记载“一家烧饭十家香,十家烧饭香满庄”,形容这种野菜烹饪时香气四溢,可传遍邻近人家,故得此名。
文化背景
历史上,“十家香”曾是地方贡品,如清朝乾隆年间的宿州夹沟香稻米相关记载中也有提及,侧面反映其具有一定经济或饮食文化价值。
现代认知
现代资料多将其解释为“马兰头”的别称,属于菊科植物,嫩叶可食用,常见于江南地区野菜中。
建议:如需进一步了解具体植物特征或历史文献出处,可参考《随园诗话补遗》等古籍。
八关戒八乡兵隶搏手鋋矛趁早驰跋崇论闳论挫失徂岁倒靥东奔西撞洞豁独视恶少发厥贡公顾盼多姿澒涌还元昏猜火羊较竞假誉驰声揭橥金华宴襟屏津渍鸡豚之息伎艺鲲鲕老表流丽陋邦美术摹窃罴虎佥事骞翔巧夕切诋上漏下湿慎初説鬭唆犯唐人陀隧违谏无直下层闲接咸土纤腰下焉者夏子谢鲍媟嫚携散泻邪