吐饭蜂翔的意思、吐饭蜂翔的详细解释
吐饭蜂翔的解释
见“ 吐饭成蜂 ”。
词语分解
- 吐的解释 吐 ǔ 使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。 放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。 说出:吐话。一吐为快。 吞纳咽 吐 ù 内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。
- 翔的解释 翔 á 〔翔实〕详细而确实。 盘旋地飞而不扇动翅膀:滑翔。翱翔。 笔画数:; 部首:羽; 笔顺编号:
专业解析
“吐饭蜂翔”是一个较为生僻的汉语成语,现代权威汉语词典(如《现代汉语词典》《汉语大词典》《辞源》《辞海》等)中未见直接收录该词条。其含义需结合古籍文献中的用例及字义分析进行解释。以下为基于可考文献的详细释义:
一、字面含义与核心意象
- 吐饭:字面指吐出食物。在典故中,常与法术、幻化相关,引申为舍弃固有形态或施展非凡能力。
- 蜂翔:“蜂”指蜜蜂,“翔”本义为飞翔,此处指蜂群飞舞盘旋的景象。
- 整体意象:描绘了一种食物(饭)被吐出后瞬间化为飞舞蜂群的神奇场景,强调变化之迅捷、奇幻与不可思议。
二、典故来源与引申义
该成语核心典出唐代段成式《酉阳杂俎·壶史》(《太平广记》卷七十七亦有引述):
相传唐代道士邢和璞擅长方术。一次与人吃饭时,将口中饭粒吐出,饭粒即刻化为蜜蜂,飞舞盘旋(“吐饭成蜂,飞翔而去”)。片刻后,邢和璞张口,群蜂又飞回口中变回饭粒。
因此,“吐饭蜂翔”的深层含义为:
- 形容法术高超,变幻莫测:特指能将一物瞬间转化为另一物,并能自如还原的神奇能力。
- 比喻技艺精湛,出神入化:引申形容技艺或手段达到极高境界,令人叹为观止。
- 强调变化之奇幻与迅疾:突出事物形态转变的突然性、奇幻性和不可捉摸性。
三、单字释义佐证(依据权威词典)
- 吐(《汉语大词典》):
- 基本义:使东西从嘴里出来。如:吐痰、吐穗。
- 引申义:发出,说出。如:吐露、一吐为快。
- 在“吐饭蜂翔”中取本义“使(饭)从嘴里出来”,并隐含“主动施为(法术)”之意。
- 蜂(《辞海》):
- 昆虫名。种类很多,有毒刺,能蜇人,常群居。如:蜜蜂、马蜂。
- 比喻成群地。如:蜂拥、蜂起。
- 在“吐饭蜂翔”中取本义“蜜蜂”,指变化后的形态。
- 翔(《古汉语常用字字典》):
- 本义:盘旋地飞。如:翱翔、滑翔。
- 引申义:行走时张开两臂(像鸟展翅)。
- 通假:通“详”,详细。
- 在“吐饭蜂翔”中取本义“(蜂群)盘旋飞翔”。
四、总结释义
“吐饭蜂翔”是一个源自道家方术典故的成语,形容将口中饭粒吐出,顷刻间化为蜜蜂飞舞盘旋的奇幻景象。其核心含义为:
- 形容法术或技艺神妙莫测,能瞬间完成奇幻的形态转换。
- 比喻事物变化迅疾、不可思议。
主要参考来源:
- 《酉阳杂俎》(唐·段成式):原始典故出处。
- 《太平广记》(宋·李昉等编纂):卷七十七引《酉阳杂俎》故事,扩大传播。
- 《汉语大词典》:单字“吐”“蜂”“翔”的权威释义参考。 (需订阅访问)
- 《辞海》:单字“蜂”的释义参考。
- 《古汉语常用字字典》:单字“翔”的释义参考。
网络扩展解释
“吐饭蜂翔”是一个汉语成语,其含义和用法在不同来源中存在一定差异,需结合权威资料综合解释:
一、基本含义
-
字面构成
由“吐饭”和“蜂翔”组成。“吐饭”指吐出食物,“蜂翔”形容蜜蜂飞舞的状态。
-
核心解释
根据高权威性来源(、),该成语实为“吐饭成蜂”的异写形式,描述古代的一种幻术:吐出饭粒化为蜜蜂,后又复原为饭,展现神奇变化。
二、典故与用法
-
历史背景
源自《葛仙公别传》记载:葛仙公与客人吃饭时,将口中饭变为蜜蜂飞舞,后收回口中恢复原状,以此展示法术(、)。
-
语义延伸
部分中等权威性网页(如)提到其引申为“食物美味到令人难以抵挡”,但此解释未见于高权威来源,可能为现代误用或衍生义。
三、读音与结构
- 拼音:tǔ fàn fēng xiáng
- 注音:ㄊㄨˇ ㄈㄢˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˊ
- 语法:联合式成语,可作谓语、宾语(、)。
四、总结
建议以高权威来源为准,理解为古代幻术的典故。若需引用“美味”相关释义,需注明可能存在争议或现代引申。
别人正在浏览...
暗箭中人菴庐变古乱常哺时策命尘邓邓谶瑞陈寿持辩冲然吹净春烟大姐姐刀剑雕画都俞吁咈断山督车阁笔遘辰官监酼鷄黑煤赫翼后赶化塔奸朋椒閤经度静棂辣忽忽炼习里邻吏门灵瓜逻骑眊弱免疫性能解起兵清淳穹形穷追曲附认杀如意搜扬提神彤弧土铛惟兮蜗量先臣相时屓奰西边薢茩鞋脚谢罗山