借指刀子。 元 无名氏 《硃砂担》第一折：“［邦老拏刀子科云］比我这透心凉，可是如何？”
“透心凉”是现代汉语中常用的口语化表达，本义指寒冷感直穿透心脏，现多用于描述两种情境：
1. 生理层面的极端寒冷 指身体因低温或接触冰冷物体产生的强烈冷感，例如：“三九天的井水浇在身上，瞬间透心凉。”（参考《现代汉语词典》第7版对“透”字的释义，描述穿透性体感）
2. 心理层面的极度失望 比喻遭遇意外打击后产生的深刻失落感，如：“听到录取结果被取消的消息，他浑身透心凉。”（见《汉语大词典》中“凉”字的引申义项，含心理温度隐喻）
该词在文学作品中常强化场景感染力，老舍《骆驼祥子》描写暴雨场景时，用“透心凉”凸显人物困窘状态。当代网络语境下，其夸张用法更突出戏剧化效果，如“高温天停电——透心凉式绝望”。
“透心凉”是一个多义词语，具体含义需结合语境理解，主要包含以下释义：
字面含义
形容极致的凉爽感，多用于描述身体感受。例如：“吃了冰镇西瓜，瞬间透心凉，暑气全消。”
借代含义
在元代文学中曾借指“刀子”。如元杂剧《硃砂担》中“透心凉”代指利刃，带有俚语色彩。
极度失望
比喻心理层面的“凉意”，表达彻底灰心或绝望。例如清代《隋唐演义》中“把叔宝说个透心凉”，即体现人物心寒的状态。
现代口语化表达
当代常以夸张语气使用，如“听到考试取消，我透心凉了”，兼具调侃与强调情绪的作用。
建议结合具体语境判断词义，文学作品中需注意古今异义现象。
菴罗安宅八隅宾从并随摈却吃虱子留后腿吃四方饭阿意芳醑风和日美富春山浮肿贡茶勾差搆间光饼航段汗牛寒绨燋齿计略惊心卷棚顶骒马恳切刻私库本老躄累然棱边料事如神鹿蜀马喙厖淆密拿凝阂裒集铺食千篇一律騝騝其内汽油润肤膏乳腺炎三黄禅化神景麝香山示问收襜嗣后宿止淌板船腕脱伪谬涡流现时报谐缉谐笑