
[profoundly friendly relations between two families] 指彼此世代交谊深厚、如同一家
通家之好
(1).犹世交。《后汉书·孔融传》:“语门者曰:‘我是 李君 通家子弟。’” 唐 卢照邻 《哭明堂裴主簿》诗:“缔欢三十载,通家数百年。”《警世通言·老门生三世报恩》:“两人三世通家,又是少年同窗,并在一寓读书。” 李劼人 《死水微澜》第五部分十一:“ 葛世兄 因为是世交通家,又自幼认识,彼此还说得拢。”
(2).姻亲。《宋书·颜延之传》:“妹适 东莞 刘宪之 , 穆之 子也。 穆之 既与 延之 通家,又闻其美,将仕之,先欲相见, 延之 不往也。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事实二》:“ 清献 赵公 , 嘉祐 六年,言 陈旭 与御药 王世寧 通家亲戚。”《二刻拍案惊奇》卷十七:“妾乃 文孝坊 薛 氏女……与郎君贤东乃乡邻姻婭,郎君即是通家了。”
(3).精通业务的行家。 赵树理 《福贵》三:“不过人家可真是通家, 福贵 跟人家学了好多本领。”
“通家”是汉语中的复合词,其含义可从两个角度解析:
一、指代世交关系
“通家”在传统语境中表示两个家族世代交好,存在深厚的情谊或姻亲关系。《汉语大词典》将其解释为“世代有交谊之家”,例如《后汉书·孔融传》记载孔融拜访李膺时自称“我是李君通家子弟”,即表明两家为世交。这一用法常见于古代文献,强调家族间长期稳定的交往纽带。
二、引申为专业领域的精通者
现代汉语中,“通家”可扩展为对某一学科或技艺有精深造诣之人,例如“书法通家”“茶道通家”。此义项源自“通”的“透彻掌握”与“家”的“学术流派”组合,体现对专业知识的全面把控。该用法在《现代汉语规范词典》中列为引申义,多用于学术评价或行业赞誉场景。
以上解析综合参考《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书释义,结合古籍用例与现代语义演变规律完成。
“通家”是一个汉语词汇,主要有以下含义:
指两家或多代交好
源自《后汉书·孔融传》的典故,孔融自称是李膺的“通家子弟”,表明两家世代交谊深厚,如“通家之好”即形容这种关系。
例句:
葛世兄因为是世交通家,又自幼认识,彼此还说得拢。(李劼人《死水微澜》)
延伸为姻亲关系
如《宋书·颜延之传》提到颜延之与刘穆之因姻亲结为“通家”。
建议结合《后汉书》《宋书》等古籍用例理解其核心含义,其他用法需根据具体语境判断。
拜位背乱仓狗参考草行露宿侧跌侧阶长悠斥道舂塘穿穴逾墙飞闼飞天夜叉风前月下坟垆浮采傅粉何郎躬耕乐道佹辩跪起回指惛垫甲兵讲开交鸣醮文矜率居肆孔阳枯木众累祖立仪炉峤率时马祖眠花宿柳苗嗣明通榜内材牛鬭刨削贫产凭空捏造评脉破设设缺编裙刀上阳人射戟世名手戏讼府岁差讨关贴衬铜龙楼痛辱外皮层先容嚣风