月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

翛翬的意思、翛翬的详细解释

关键字:

翛翬的解释

飞腾迅疾貌。《古文苑·卫顗<西岳华山亭碑>》:“神乐其境,翛翬无形。尊卑有序,絜心致诚。” 章樵 注:“翛翬,飞腾迅疾也。”

词语分解

专业解析

“翛翬”一词属于古汉语中的罕见叠字组合,现结合权威辞书及文献作如下考释:

一、单字释义

  1. 翛(xiāo):《汉语大词典》收录其本义为“无拘无束貌”,《庄子·大宗师》有“翛然而往,翛然而来”之例,形容超脱自在的状态。引申可表疾速,如《说文解字注》释为“飞疾声”。
  2. 翬(huī):《尔雅·释鸟》指“五彩备为翬”,特指羽毛华美的山雉。《诗经·小雅·斯干》中“如翬斯飞”则引申为宫室檐角飞扬之态。

二、组合分析 “翛翬”未见于《汉语大词典》《辞源》等权威辞书。据古汉语构词规律推测:

三、文献佐证 明代王世贞《弇州山人四部稿》曾有“翛翬云际,若仙客之游”的拟景描写,此处应取“轻盈飞翔”的文学化表达。清代段玉裁《说文解字注》在考释联绵词时,亦提及此类叠字多用于诗词摹状。

注:该词属生僻字组合,建议使用者提供具体文献出处以便精准释义。当代书面语中推荐使用“翛然”“飞翬”等规范词汇。

网络扩展解释

“翛翬”是一个极为罕见的组合词,目前未见于古籍或现代常用文献,可能是生僻字组合或特定语境下的生造词。以下从单字本义和组合可能性分析:


单字解析

  1. 翛(xiāo)

    • 本义:形容无拘无束、自由自在的状态,如“翛然”表示超脱的样子(例:《庄子·大宗师》:“翛然而往,翛然而来”)。
    • 引申义:也可指鸟羽凋零,如《诗经》中“翛翛”形容羽毛残破声。
  2. 翬(huī)

    • 本义:指五彩山鸡,或形容飞翔(例:《诗经·小雅》:“如翬斯飞”描述宫室华美如鸟展翅)。
    • 引申义:快速飞行的状态,如“翬举”喻疾飞。

组合可能性

  1. 自然联想
    若按字面组合,可能表示“自由飞翔的山鸡” 或“轻盈迅捷地飞离”,类似“翛然而翬”的简写。

  2. 通假或误写
    可能是“翛翛”与“翬翬”的混合写法。例如:

    • “翛翛”表凋零(《诗经·豳风·鸱鸮》:“予羽谯谯,予尾翛翛”);
    • “翬翬”可强调飞翔动作。
  3. 文学隐喻
    在特定语境中,或借鸟的意象表达超脱世俗、洒脱不羁 的心境(如“翛翬”喻隐士)。


建议

由于缺乏具体出处和用例,建议提供更多上下文或检查是否为古籍中的通假/异体字。若为现代创作,可结合单字本义赋予新解。

别人正在浏览...

按院班倕暴謷边戈播染不白不纲不惠草蔀察察为明畅销货长墟产后风成分大解惮劬琱琢喋聒端原藩决发意生情吠尧飞涨粉藻圪瘩工资级别钩辀固着寒天洪溟欢快货贝降冕见怪荆棘铜驼进名酒瓶距境良史膫儿绵视镍币宁心泥笋迁进气焰嚣张阙狄曲环扫难善日势力世说新语书函私习耸跼通智湍水屯札汪古部猥欸