月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

涕涕的意思、涕涕的详细解释

关键字:

涕涕的解释

泪流貌。《周礼·地官·保氏》“四曰丧纪之容” 汉 郑玄 注:“丧纪之容,涕涕翔翔。”《释名·释形体》:“汁,涕也,涕涕而出也。”

词语分解

专业解析

"涕涕"在现代汉语中并非一个独立、常用的规范词汇,它属于古汉语或方言中“涕”字的叠用形式。其核心含义需从“涕”的本义出发进行理解:

  1. 本义溯源:涕的本义

    • 泪水: “涕”在古汉语中主要表示眼泪。例如《诗经·陈风·泽陂》:“寤寐无为,涕泗滂沱。”(毛亨传:“自目曰涕,自鼻曰泗。”)(来源参考:《汉语大词典》(罗竹风主编,汉语大词典出版社),“涕”字条释义。)
    • 鼻涕: 大约在汉魏以后,“涕”逐渐产生了“鼻涕”的含义,而用“泪”来表示眼泪。这是词义演变的结果。(来源参考:王力《古代汉语》(中华书局),通论部分关于词义演变的论述。)
  2. “涕涕”的含义推测 “涕涕”作为“涕”的重叠形式,其意义通常是“涕”字含义的强调或状态化:

    • 泪水涟涟的样子: 形容眼泪不断流淌的状态。例如,在古籍注解或某些方言表述中,可能用“涕涕”来强化哭泣时泪水不止的形象。虽然直接的古籍例证较少,但根据构词法和古汉语叠词规律(如“涟涟”表泪流不止),此解最为合理。(来源参考:对古汉语叠词(AA式)表状态规律的总结,基于语言学常识及如《古代汉语虚词词典》等工具书对叠词功能的描述。)
    • 鼻涕连连的样子: 在侧重指鼻涕的语境下,“涕涕”可能形容鼻涕不断流出的状态,尤其可能出现在描述幼儿或患病者的方言口语中。此用法相对“泪水”义更少见且更口语化/方言化。(来源参考:部分方言词典或现代汉语口语用法观察,但需注意其非规范性。)
  3. 重要辨析

    • 非独立词条: “涕涕”未被《现代汉语词典》、《汉语大词典》等权威辞书作为独立词条收录。其理解必须建立在“涕”的含义之上。
    • 古语/方言色彩: 现代标准汉语中极少使用“涕涕”。它主要保留在古籍解读、特定方言或仿古的文学表达中。
    • 与“哭泣”相关词汇的区别: “涕涕”侧重于描述眼泪或鼻涕流淌的状态,而非“哭泣”这个动作本身。表示哭泣更常用“哭泣”、“流泪”、“啼哭”等词。

“涕涕”是古汉语词“涕”的重叠形式(AA式),其含义取决于“涕”在具体语境中的指代:

  1. 当“涕”指眼泪时: “涕涕”意为泪水不断流淌的样子。
  2. 当“涕”指鼻涕时(多见于后世及方言): “涕涕”意为鼻涕不断流出的样子。 它是一个带有古语或方言色彩的表达,在现代标准汉语中并非常用词汇,理解其意需结合上下文和“涕”的基本义。

网络扩展解释

“涕涕”是一个叠词形式的文言词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:

  1. 基本含义
    形容眼泪不断流淌的悲伤哭泣状,多用于表达极度悲痛的情绪。

  2. 词源与演变

    • 本义为“眼泪”,先秦时期“涕”仅指眼泪(如《说文解字》中“自目出曰涕”),汉代后与“泪”并用。
    • 叠用“涕涕”强化了流泪的状态,如《周礼》郑玄注提到“丧纪之容,涕涕翔翔”,描述丧礼中泪流满面的仪态。
  3. 使用场景
    多用于古籍中刻画悲伤场景,如《晋书》中“涕泪著树,树皆枯”,或描述因痛苦、哀悼而长时间哭泣的情形。

  4. 与“鼻涕”的区分
    现代汉语中“涕”多指鼻涕,但“涕涕”作为古语保留原意,不涉及鼻涕。单独使用时需结合语境判断,如“涕唾”指鼻涕唾液(),而“涕泣”则指流泪哭泣()。

提示:若需具体古籍例句或进一步考证,可参考《说文解字》《周礼注》等文献来源。

别人正在浏览...

哀楚惫赖边敛比配播亡存雄悼怆恩军反反封狶伏念干橹寒氷后尘怀故昏荒胡谈护于假命贱皮祭丁节节排排金鳌玉蝀九转鼎絶叫军伶控勒窥涉连锦书连宇凌晓龙纱鸾旌沦化门垛弥靡泥浆逆暑旁街皮侯辟纑前策佥套啓示觠角柔牷濡头三桓示教尸素手分守经四蕃丝丝入扣素来贪声逐色往回香片像心适意