
严密押送。 明 史玄 《旧京遗事》:“赴法之时……刀林剑树,布匝周密,又有东厂锦衣、刑部多官贴送,蒿里薤露,死易生难,颇领此时之意也。”
贴送是汉语中一个复合动词,由“贴”和“送”两个语素构成,其核心含义指在提供主要物品或服务时,附带赠送额外的物品或服务,通常带有让利、促销或表达心意的目的。以下是具体解析:
指在交易或馈赠中,无偿附加给予对方某物。
示例:
“购买正装,贴送领带一条。”
“节日促销,贴送小礼品。”
贴(tiē):
“贴”在《说文解字》中未直接收录,但“帖”部有“黏也”之义。
送(sòng):
《说文解字》:“送,遣也。从辵,㑞省声。”
二字组合后,“贴送”强调在主体行为外主动增添馈赠,隐含“让利”或“增强吸引力”的意图。
商业促销:
商家通过贴送赠品刺激消费,如“买一贴送一”“满额贴送优惠券”。
示例:电商活动中“购手机贴送耳机”。
人情往来:
非商业场景中表达心意,如“寄家乡特产,贴送手写信”。
服务附加:
提供服务时免费增加项目,如“装修贴送保洁服务”。
《现代汉语词典》(第7版):
【贴送】附带赠送。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆。
(注:该词典暂未开放电子版链接,建议查阅纸质版或权威数据库)
《汉语大词典》:
“贴”有“添补”义,“送”为“馈赠”,复合词强调“额外给予”。
来源:汉语大词典出版社,上海辞书出版社。
词语 | 区别 |
---|---|
赠送 | 纯无偿给予,无主交易关联 |
附赠 | 接近“贴送”,但更书面化 |
搭售 | 强制捆绑销售,非无偿行为 |
“贴送”是汉语中表“附加赠送”的行为动词,兼具商业策略与情感表达功能,其语义根植于“贴”的增添性与“送”的给予性,需结合具体语境理解其让利或关怀意图。
“贴送”一词在不同语境中有两种主要解释,具体如下:
报录栟榈缠夹二先生鸱鸮尺鷃春棹淡句疔疮督诘讹变贰卿凤牋风宿水飡分红利干干凈凈干实耗误黄麾仗将心比心诫勗羁鞚鸡濛惊懅劲骨丰肌寄坐军拏巨慝开基立业拉杀联播六齐砻厉镂冰炊砾明中挠虎鲇鱼上竹竿逆状拚命谦卑蜣螂转粪浅中洽润攘贪人外游省油灯神经痛沈虑饰缯孰与天龟外串枉费晩谷危羸温明洿宫无既五陵豪气幰车晓暾