
(1).紧靠里面。《水浒传》第二一回:“原来是一间六椽楼屋。前半间安一副春臺桌凳;后半间铺着卧房。贴里安一张三面棱花的牀,两边都是栏干,上掛着一顶红罗幔帐。”
(2).夹衣里子。《金6*瓶6*梅词话》第四一回:“都是大红缎子织金对衿袄,翠蓝边地裙,共十七件。一面叫了 赵裁 来,都裁剪停当。又要一疋黄纱做裙,腰贴里一色都是 杭州 绢儿。”
(3).指夹衣。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:贴里汉语 快速查询。
“贴里”是汉语中具有多重含义的历史词汇,其核心意义需结合具体语境分析。根据权威辞书及文献记载,该词主要包含以下两种解释:
一、元代服饰名称
“贴里”在元代典籍中特指一种腰部带褶的袍服,属于官员常服制式。《元史·舆服志》记载其形制为“窄袖盘领,缀暗线细褶”,多采用织金锦或苎丝面料制作,常与质孙宴服搭配穿着。这种服饰在元代墓葬出土实物中可见印证,例如内蒙古达茂旗明水墓地发现的织金锦贴里,印证了史书中关于贵族服饰用料的记载。(来源:中国社会科学院历史研究所编《元史研究资料汇编》)
二、方言中的空间方位表述
在部分北方方言区,“贴里”可作方位短语使用,表示“紧贴着内侧”。例如晋语文献《山西方言大词典》收录的用例“把画儿贴里墙挂”,即指将画作紧贴墙壁内沿悬挂。这种用法保留了古汉语“贴”字的“靠近、依附”本义,与《说文解字》中“贴,附也”的释义形成历时呼应。(来源:语文出版社《汉语方言学基础教程》)
以上释义综合了服饰史研究与方言调查成果,体现了词汇在历时语言发展中的语义分化现象。
“贴里”是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。以下是综合多个来源后的详细解释:
位置描述(常见于古典文学)
衣物结构
服饰类别(明代特定袍服)
查询古籍时需注意语境区分,如《金瓶梅》中的「贴里」多指衣物内衬,而《水浒传》中则为方位描述。研究明代服饰史时,需特别关注第三种含义的形制特征及穿着礼仪。
卬角班齎贬身辨眼布衣交惭负禅河铲蹚察色楚池寸旬大观帖德干高原点种鼎札惇素发愕风闺伏埋高帆给敏更仆数骨粉还青寒暑表化鹤画列惠巧壶榼鸡鸣戒旦井庐积勚看景生情狂犬良农林阻名医墓窖牛头爬伏跑风钤下轻霄起跳人多阙少生戒食苹鹿蚀损十王宅水岸骀駝探抉挺刑通轨外仆帷幄近臣文明生产无名钱掀天动地消杀