月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

调朱傅粉的意思、调朱傅粉的详细解释

关键字:

调朱傅粉的解释

调弄、涂抹脂粉。喻刻意修饰。 裘廷梁 《论白话为维新之本》:“此外汗牛充栋,效顰以为工,学步以为巧,调朱傅粉以为妍,使以白话译之,外美既去,陋质悉呈,好古之士,将骇而走耳。”

词语分解

网络扩展解释

“调朱傅粉”是一个汉语成语,具体解释如下:

一、词义解析

  1. 本义:指调弄、涂抹胭脂和粉黛,字面意思是化妆时的动作。
  2. 比喻义:引申为刻意修饰文字或外表,强调过度追求形式美而忽略本质。例如裘廷梁在《伦白话为维新之本》中提到,古文“调朱傅粉以为妍”,若用白话翻译则失去外在修饰,暴露本质。

二、用法与语境

三、相关扩展

总结来看,这一成语通过化妆的意象,生动传达了对过度雕琢的否定态度,适用于文学、艺术乃至日常表达中的形式主义批评。

网络扩展解释二

调朱傅粉的意思

调朱傅粉是一个成语,指的是为了讨好别人或者获取某种好处而采取虚伪的态度或者行动。

拆分部首和笔画

调朱傅粉这个词可以拆分为四个部首:言、业、心、米,总共有13个笔画。

来源与繁体

调朱傅粉最早出现在中国古代的文献中,《庄子•德充符》这本书中有一篇名为《朱泥论》的文章,其中有一句话是“蓬兮蓬之,匪尤之为,调朱傅粉。”这句话成为了调朱傅粉这个词的来源。

调朱傅粉在繁体字中保持相同的意思和形状,没有任何变化。

古时候汉字写法

在古代,调朱傅粉的写法没有太大的变化。因为这个成语的出现较晚,所以它的古文字形状和现代的差别不大。

例句

他为了升职加薪,不择手段地调朱傅粉。

她为了得到他的青睐,调朱傅粉地改变了自己的行为。

组词

调皮、调整、傅说、粉碎、粉底。

近义词

阿谀奉承、讨好、巴结。

反义词

真诚、坦率、直言不讳。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】