
[be completely natural without defects as the divine garments] 计划周密,不露形迹,无隙可寻;亦用以称诗文之自然浑成,无斧凿痕迹
《太平广记》卷六八引 前蜀 牛峤 《灵怪录·郭翰》:“稍闻香气渐浓, 翰 甚怪之,仰视空中,见有人冉冉而下,直至 翰 前,乃一少女……徐视其衣并无缝。 翰 问之,谓 翰 曰:‘天衣本非针綫为也。’”后因以“天衣无缝”喻诗文自然浑成,或事物周密完美,泯然无迹。 宋 周密 《浩然斋雅谈》卷中:“对偶之佳者,曰‘数点雨声风约住,一枝花影月移来’……数联皆天衣无缝,妙合自然。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺三·摘句图》:“予读 施愚山 侍读五言诗……其章法之妙,如天衣无缝。” 周而复 《上海的早晨》第四部二七:“ 潘信诚 究竟是与众不同,这一番话说得多么天衣无缝,又多么干净利索。”
“天衣无缝”是汉语中一个源自神话典故的成语,其含义可从以下角度解析:
一、词源与出处
该成语最早见于前蜀牛峤《灵怪录·郭翰》,记载织女所穿天衣“本非针线为也”,故无缝纫痕迹。宋代《太平广记》沿用此说,奠定典故基础。
二、本义与引申义
三、语法功能与用法
作谓语、定语、补语,多含褒义(《现代汉语规范词典》)。常见于文学评论(如王国维《人间词话》评周邦彦词)、新闻标题(如“破案过程天衣无缝”)等语境。
四、权威典籍佐证
《汉语成语考释词典》强调其“自然完美”的核心语义,《古汉语常用字字典》收录为经典比喻类成语。
“天衣无缝”是汉语成语,源自神话传说,以下是详细解释:
该成语字面意为“天上仙女的衣服没有缝线”,比喻事物周密完善、自然完美,毫无破绽或人工雕琢的痕迹。常用于形容诗文、计划、技艺等的高超与严谨。
出自五代前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》。故事中,凡人郭翰见织女所穿衣裳浑然一体,询问后得知“天衣本非针线为也”,即神仙衣物无需缝制,自然无痕。
成语虽赞美完美,但也隐含“过度追求无缺可能忽略灵活性”的辩证视角,需结合具体语境理解。
如需更多例句或典故细节,可参考《灵怪录·郭翰》原文或权威词典。
板擦儿帮石办事不得已而用之裁芟猜阻惭豹牀栏次止当量诞诡放泼放迁凡氓分祷丰饍分司公出狗眼看人低广土众民关闬灌辟害渐黑水靺鞨黄桐画蛇著足化形夥计惑意夹拜髻宝蹐地讥笑看差孔隙款延茏葱马牛走蝒马名医泯弃内灸牵丝气魄融远生房升祔沈瘵事利水引四离四絶寺主特赞提珩捅娄子痛念危睇香草醛乡面薤露