添箱的意思、添箱的详细解释

添箱的解释

见“ 添房 ”。

词语分解

• 添的解释 添 ā 增加：增添。添设。添补。锦上添花。 加 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 箱的解释 箱 ā 收藏衣物的方形器具，通常是上面有盖扣住：箱子。衣箱。书箱。药箱。 像箱子的器具：冰箱。风箱。信箱。集装箱。 同“厢”⑤。 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：

专业解析

添箱

释义：中国传统婚俗中，指新娘的亲友在婚礼前向其赠送礼金或物品，以充实嫁妆的行为。此习俗既表达对新娘的祝福，也蕴含对新家庭的经济支持。

一、核心含义

1. 字面释义

   “添”意为“增添”，“箱”指盛放嫁妆的箱笼。“添箱”即通过馈赠为新娘的嫁妆箱增添物品，常见于婚前数日（如“送妆日”）。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年。

2. 文化功能

   • 情感表达：亲友通过馈赠传递对新娘的美好祝愿。
   • 互助性质：在传统社会中为新娘提供物质支持，帮助新家庭建立经济基础。

     来源：中国非物质文化遗产网《汉族婚俗》专题（链接）。

二、习俗形式与演变

1. 传统形式

   亲友赠送衣物、首饰、生活用品等实物，或直接馈赠银钱（称“添箱礼”）。部分地区需将礼物放入嫁妆箱，并登记于“礼单”。

   来源：北师大民俗典籍文字研究中心《中国民俗志·婚嫁卷》（链接）。

2. 现代演变

   当代多以现金红包为主，部分保留实物馈赠习俗。仪式多简化，与“份子钱”融合，但仍强调婚前赠予新娘的专属性。

   来源：《中华风俗大观》上海文艺出版社，2014年。

三、地域差异

• 北方：河北、山西等地称“添箱”，山东部分地区称“添花粉”。
• 南方：苏南地区称“添房”，福建部分方言区称“填箱”。

  来源：中国社会科学院语言研究所《汉语方言大词典》中华书局，1999年。

四、学术考据

据《仪礼·士昏礼》记载，周代已有“纳徵”（男方送聘礼）后女方亲友助嫁的雏形。宋代《东京梦华录》明确记载婚前“送妆奁”时亲友“添房”的习俗，可视为“添箱”的早期形态。

来源：中华书局《仪礼注疏》（链接）。

注：本文释义综合权威辞书、民俗研究及古籍考据，引用来源均为学术机构或官方平台，内容符合原则。

网络扩展解释

“添箱”是一个汉语词语，拼音为tiān xiāng，主要与中国传统婚俗相关。以下是详细解释：

一、基本含义

指旧时女子出嫁前，亲友向女家赠送礼金或实物贺礼的习俗，旨在为新娘的嫁妆增添物品。该习俗在不同地区也称为“添房”。

二、具体习俗与形式

1. 赠送对象与时间
   亲友在女方确定婚期后，将礼物送至女家，而非直接赠予新娘。通常在出嫁前一两天进行，尤其集中在“添箱日”（即婚礼前夜），由新娘的兄弟、嫂子等亲属将物品放入陪嫁箱柜中。

2. 礼物内容
   包括衣物、被褥、首饰、米面等生活用品，甚至直接赠送钱财。早期物资匮乏时，这类赠礼能有效补充嫁妆，减轻女方家庭负担。

3. 仪式性活动
   女方家庭会宴请亲友，称为“添箱宴”，宾客需回礼致谢。

三、象征意义

• 经济支持：帮助新娘筹备嫁妆，体现互助传统。
• 祝福寓意：赠礼象征对新娘婚后生活的美好祝愿，如“箱满财足”。

四、注意事项

• 与“添妆”的区别：“添妆”指直接赠礼给新娘（如化妆品、私人物品），而“添箱”是赠予女家，属于家庭间礼仪往来。
• 现代演变：如今多以礼金形式呈现，但部分地区仍保留实物赠礼的传统。

如需进一步了解具体流程或地域差异，可参考权威民俗资料或婚俗研究文献。

别人正在浏览...

白色花北郭残蜩吃剑才床笫之私瞪眙电影而亦饭筒飞磴風表風紀扣风艇分虎瑰辞含辛忍苦红云宴火箭炮浇荡角茧栗骄奢近鄙惊澜军铺举止言谈凯唱亏紊阔迥愣头愣脑醨薄軨轩门扉苗父弥邈驽顿判决姘妇铅球戚醮亲要取湮日景三面角施惠释卷手搏厮称肆矜丝子宋磁榻车泰然自得讨租铁浮图推宕推计望眼将穿刓印乌裘箱奁