
同“ 田夫野老 ”。 明 夏言 《四边靖·白鸥园漫兴》套曲:“葛巾布袍,田翁野老,朝夕相从,笑谈不了。”
"田翁野老"是由"田翁"与"野老"组成的并列式复合词,在《汉语大词典》中被定义为"泛指乡间父老"。该词最早见于唐代杜甫《遭田父泥饮美严中丞》诗:"田翁逼社日,邀我尝春酒",宋代李纲《论水便宜疏》也有"野老村童,皆习于水"的记载。
从构词法分析:"田"指农耕土地,"翁"为老年男性尊称;"野"指郊外村野,"老"即年长者。二者组合既保留了单字的本义,又通过互文手法拓展出新的文化内涵。据《古汉语常用字字典》考证,这类并列式称谓在唐宋时期多用于表现淳朴的乡土气息。
在文化意象层面,《中国文化关键词》指出该词承载三重象征:其一代表躬耕自足的农耕文明,其二象征质朴无华的生活智慧,其三隐喻远离尘嚣的精神境界。明代《农政全书》序言即以"田翁野老之言,实关国计民生"强调其社会价值。
现代语言演变中,《现代汉语词典》将其注释范围扩展至三类人群:从事农业生产的年长者、乡间德高望重的老者、隐逸山林的智者。这一演变轨迹在《汉语成语源流大辞典》中可追溯至明清话本小说对乡村智者的艺术化塑造。
“田翁野老”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
如需更全面的古籍用例,可参考汉典或查字典的原始出处。
白金三品拔距北匈奴崩槎衬资赤铁主义除折从姊戴阳灯品砥节厉行兜底杜门自絶腹蜟歌舟诡贸涵沈后传怀恋虎头瘕疾犟嘴嘉偶家庭道德就学浚壑卡借控制论夸诳矿穴窥取连方例假鲁彦周虐士泼风溥仪乾蹦蹦牵船汽船搔首弄姿沙柑沙块身心试策顺默束意驷马难追四月八司账亡破枉死城韦曲问疑五津诬指线坯子小姑娘写据泄利