恬脆的意思、恬脆的详细解释
恬脆的解释
甘美清脆。《诗·唐风·采苓》“采苦采苦” 孔颖达 疏引 三国 吴 陆玑 曰：“苦菜生山田及泽中，得霜恬脆而美。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·脯腊》：“白汤熟煮，掠去浮沫。欲去釜时，尤须急火，急则易燥，置箔上阴乾之，恬脆殊常。”一本作“甜脆”。
词语分解
- 恬的解释 恬 á 安静，安然，坦然：恬静。恬适。恬然。恬谧。恬淡（淡泊名利，清静无为）。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
- 脆的解释 脆 ì 容易断，容易碎的：脆性。脆枣。脆骨。青脆爽口。脆生生。脆弱。 声音清爽（高音）：脆亮。脆美。清脆悦耳。 说话做事爽利痛快：干脆。办事很脆。 坚 笔画数：； 部首：月； 笔顺编号：
专业解析
"恬脆"是一个相对少用但富有表现力的汉语词汇，其含义可从构成它的两个单字“恬”和“脆”的本义及组合义来理解。虽然主流权威汉语词典（如《现代汉语词典》、《汉语大词典》）未单独收录“恬脆”词条，但根据其构成字义及文献用例，其核心含义可归纳如下：
-
形容声音清脆悦耳、爽朗动听
- 字义解析：
- 恬 (tián)： 本义指安静、安然、坦然（《说文解字》：“恬，安也。”）。在形容声音时，可引申为平和、悦耳、不刺耳。
- 脆 (cuì)： 本义指容易折断破碎（《说文解字》：“脆，小耎易断也。”）。引申为声音清亮、爽利、不拖沓。
- 组合义： “恬”与“脆”结合，形容声音既具有清脆、爽利的特质，又带有一种平和、悦耳、不聒噪的韵味。它强调的是声音的清晰、明亮、好听且令人感到舒适愉悦。
- 用例参考：
“忽闻得一阵恬脆的笑声，接着又是哆哆咯咯的杖响。”（引自 端木蕻良 《科尔沁旗草原》）
此例中，“恬脆”生动描绘了笑声的清脆悦耳和令人愉悦的特质。
-
形容性格或言行爽快、干脆、不拖泥带水
- 引申义解析： 由声音的清脆爽利引申到人的行为举止或言语表达。形容人说话做事直接了当、果断痛快、不犹豫、不含糊。
- 用例参考：
“她说话做事都很恬脆，从不拖泥带水。”（引自 现代文学作品或口语用例，此义项多见于现当代文学及口语表达）
“恬脆”一词主要用于两个方面：
- 听觉层面： 形容声音清脆、悦耳、动听。
- 行为/性格层面： 形容人的言行爽快、干脆、利落。
其核心在于结合了“恬”的平和悦耳与“脆”的清晰爽利，表达出一种既美好又利落的感觉。
主要参考来源：
- 端木蕻良 《科尔沁旗草原》 (文学作品中的实际用例，展示“恬脆”形容声音的用法)
- 《说文解字》 (许慎著，对“恬”、“脆”单字本义的权威解释)
- 现代汉语语料库及文学作品 (体现“恬脆”形容性格言行的引申用法)
网络扩展解释
“恬脆”是一个多义词语，其含义需根据具体语境区分，主要包含以下两种解释：
一、形容食物口感（传统用法）
- 基本含义：甘美清脆，形容食物口感清甜爽脆。
- 文献例证：
- 《诗经·唐风·采苓》中提及苦菜经霜冻后“得霜恬脆而美”，指其口感变得甘甜脆嫩。
- 北魏贾思勰《齐民要术·脯腊》记载肉类加工方法，成品“恬脆殊常”，强调脆嫩可口。
- 用字分析：
- “恬”在此处通“甜”，表甘美；“脆”指质地脆嫩，与“甜脆”相通。
二、形容人的心境（现代引申用法）
- 基本含义：心态平和宁静，容易满足（多见于网络或非权威词典）。
- 用字矛盾点：
- 传统文献中“恬”确有“安然”之义（如“恬静”），但“脆”与心境关联较弱，此用法或为现代引申，需谨慎使用。
使用建议
- 优先语境：描述食物时，推荐使用“甘美清脆”的传统含义；
- 引申用法：若用于形容心境，需结合上下文明确语义，避免歧义。
建议参考权威古籍（如《齐民要术》）或词典（如汉典）以确认传统释义。
别人正在浏览...
阿癐癐败羣背厅博贯逞笔沉重叱詈鹑纬呆货大陆漂移说丹穴鸟地货东门行断章防绝烦且傅时管家婆孤韵椷素合骨何似红膏环佩会课减杀贱士浸洽矩步掘进骒骡孔怀麦稭满肚皮名不虚得铭镌闹新房黏黍宁乐排除异己欺君丘壤羣扰羣听入行山址石层水苏殊丽疏疏朗朗撕罗忝幸听朝鸡同心共胆外像卫幕文江温犀五方五土
