月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

恬脆的意思、恬脆的詳細解釋

關鍵字:

恬脆的解釋

甘美清脆。《詩·唐風·采苓》“采苦采苦” 孔穎達 疏引 三國 吳 陸玑 曰:“苦菜生山田及澤中,得霜恬脆而美。” 北魏 賈思勰 《齊民要術·脯臘》:“白湯熟煮,掠去浮沫。欲去釜時,尤須急火,急則易燥,置箔上陰乾之,恬脆殊常。”一本作“甜脆”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“恬脆”是一個多義詞語,其含義需根據具體語境區分,主要包含以下兩種解釋:

一、形容食物口感(傳統用法)

  1. 基本含義:甘美清脆,形容食物口感清甜爽脆。
  2. 文獻例證:
    • 《詩經·唐風·采苓》中提及苦菜經霜凍後“得霜恬脆而美”,指其口感變得甘甜脆嫩。
    • 北魏賈思勰《齊民要術·脯臘》記載肉類加工方法,成品“恬脆殊常”,強調脆嫩可口。
  3. 用字分析:
    • “恬”在此處通“甜”,表甘美;“脆”指質地脆嫩,與“甜脆”相通。

二、形容人的心境(現代引申用法)

  1. 基本含義:心态平和甯靜,容易滿足(多見于網絡或非權威詞典)。
  2. 用字矛盾點:
    • 傳統文獻中“恬”确有“安然”之義(如“恬靜”),但“脆”與心境關聯較弱,此用法或為現代引申,需謹慎使用。

使用建議

建議參考權威古籍(如《齊民要術》)或詞典(如漢典)以确認傳統釋義。

網絡擴展解釋二

恬脆

恬脆(tián cuì)是一個常用的漢字詞語,用于形容人或事物的狀态。恬指平靜、安甯,脆指易碎、脆弱。結合在一起,表示某人或某物表現出平靜而容易受損的特性。

恬的部首是心(xīn),恬的筆畫數為10畫。脆的部首是⺏(聲旁)(shēng páng),脆的筆畫數為15畫。

來 自:恬的字形來源于古時的倬字,字形由兩個恬字組合而成,意為“平靜”,後來演變為現在的恬字。脆的字形來源于象形字,表示脆弱易碎。

繁 體:恬脆的繁體字為恬脆。

古時候漢字寫法:古時的恬字寫作田(tián)+舌(tuō),脆字寫作虍(hū)+ 肉(ròu)。

例句:她的聲音很恬脆,就像清晨的鳥鳴一樣動人。

組詞:恬靜、恬淡、恬適。

近義詞:和順、甯靜、平和。

反義詞:粗魯、嘈雜、暴躁。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】