
安静;安逸。《汉书·严安传》:“心既和平,其性恬安;恬安不营,则盗贼销。”《旧五代史·晋书·张希崇传》:“昔 班仲升 西戍,不敢擅还,以承詔故也。我今入 关 ,断在胸臆,何恬安於不测之地,而自滞耶!”
恬安是一个汉语复合词,其核心语义由"恬"和"安"两个语素共同构成。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,"恬"本义指心境平静、不受外界干扰,《说文解字》载"恬,安也";"安"则表示稳定、无危险的状态,《尔雅》释为"安,定也"。二者结合形成的"恬安",在现代汉语中主要表达以下三层语义:
心理状态的安宁:指内在心境的平和宁静,如《汉语大词典》例举"身处闹市而能保持恬安"的用法。这种用法常见于描写人物心理状态的文学作品中,与佛教典籍《景德传灯录》"心体离念即是恬安"的禅意表述形成语义呼应。
生活环境的安定:用于描述客观物质条件的安稳状态,如《古汉语常用字字典》引《汉书·食货志》"百姓恬安"的用例,特指社会层面的安居乐业。该用法在历史文献中多与政治治理成效相关,具有社会学层面的观察维度。
复合审美意境:在古典诗词创作中常构成"恬安之境"的审美范畴,如《唐诗鉴赏辞典》分析王维山水诗时指出的"恬安澹泊之趣",这类用法融合了道家自然哲学与文人审美追求,形成独特的汉语美学概念。
该词的语法功能具有灵活性,既可作谓语(如"心境恬安"),也能充当定语构成"恬安生活"等偏正结构。在语义演变过程中,其佛教哲学内涵逐渐弱化,现代汉语中更多承载着对理想生活状态的普遍追求。
“恬安”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度综合解析:
一、基本释义 拼音为tián ān,意为安静、安逸,形容心境平和、不受外界干扰的状态。该词由“恬”(安静)与“安”(安定)组合而成,强调内外双重的宁静感。
二、详细内涵
三、历史渊源
该词最早可追溯至《说文解字》对“恬”的释义(“恬,安也”),后见于《旧五代史》等文献,如张希崇“何恬安於不测之地”的用法,体现古人追求超然物外的精神境界。
四、应用场景
多用于褒义语境,如称赞他人处事泰然(“恬安自若”),或描述隐居生活的闲适(“居处恬安”)。其反义可对应“焦躁”“纷扰”等词。
拜领傍荫边储标榜弊惫宾傧差役宸涣传令兵祠正大本曲大忙季节蹈仁履义调糜量水恶谑翻经甘水高管圪挤观示骨突子好模当样儿鹤眼鸿勋戽斗毁瘁讲清稽迟机床借取克郎球溘然长逝硱磳脸貌猎民领班隶事履璧梦遗面申濔迆磅礴贫隘齐大非偶取美扰烦人间桑雉识具私饱贴画頽流退犀土鼠随金虎先端响犀衔冤险躁消化不良校责