徒尔的意思、徒尔的详细解释

徒尔的解释

徒然，枉然。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷四：“石犬不可吠，铜駞徒尔为。” 唐 李颀 《放歌行答从弟墨卿》：“徒尔当年声籍籍，滥作词林两京客。” 宋 王禹偁 《感流亡》诗：“文翰皆徒尔，放逐固宜然。” 明 方孝孺 《祭宋仲珩》：“乃知小人，徒尔纷纷。” 朱琦 《感事》诗：“难虞正须才，孤愤亦徒尔。”

词语分解

• 徒的解释 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒劳无益。 只；仅仅：家徒四壁。 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 人（多指坏人）：匪徒。暴
• 尔的解释 尔 （爾） ě 你，你的：尔父。尔辈。尔汝（你我相称，关系密切）。尔曹（你们这些人）。尔虞我诈。 如此：偶尔。不过尔尔。 那，其（指时间）：尔时。尔后。 而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒

专业解析

“徒尔”是一个文言色彩较浓的词语，在现代汉语中使用频率不高，主要见于古代文献或仿古表达中。其含义可以从构成它的两个字“徒”和“尔”来理解：

1. “徒”的基本义：

   • 空、白白地： 这是“徒”在“徒尔”一词中最核心的含义。表示行为没有效果、没有结果、白费力气。例如：徒劳无功、徒然。
   • 只、仅仅： 表示范围或程度的限制。例如：家徒四壁、徒有虚名。
   • 步行（引申义）： 如徒步。此义与“徒尔”关系不大。
   • 门徒、徒弟： 此义为名词，与“徒尔”关系不大。
   • 同一类人/派别的人： 如信徒、暴徒。此义为名词，与“徒尔”关系不大。
   • 服劳役的人/徒刑： 此义与“徒尔”关系不大。

2. “尔”的基本义：

   • 代词： 相当于“你”、“你的”。如“尔虞我诈”。
   • 形容词/副词词尾： 相当于“然”、“的样子”，用于构成形容词或副词，表示某种状态或情态。这是“尔”在“徒尔”一词中的关键用法。例如：卓尔不群、率尔而对。
   • 语气词： 相当于“罢了”、“而已”。如“无他，但手熟尔”。

3. “徒尔”的合成义： 将“徒”和“尔”结合起来，“徒尔”主要表示：

   • 徒然、枉然、白白地： 这是最常见的含义。强调某种努力、行为或状态是空费力气、没有实际效果或意义的。这里的“尔”主要起构词作用，相当于“然”，使“徒”这个形容词（或副词）更加完整。
   • 仅仅如此、只不过这样： 有时也带有“仅仅”、“只不过”的意思，强调其微不足道或没有价值。这里的“尔”更接近“而已”的语气。

   总结核心含义： “徒尔”的核心意思是“白白地”、“徒然”、“枉然”，形容某种努力、行为或状态没有效果、没有价值、白费功夫。 它带有一种无奈、感慨或惋惜的语气。

古籍用例佐证：

• 表示“徒然”、“白白地”：

  • 《诗经·小雅·白驹》：“皎皎白驹，食我场苗。絷之维之，以永今朝。所谓伊人，于焉逍遥？… 慎尔优游，勉尔遁思。” （后世常以“徒尔”解读其中未能挽留的无奈，如“絷维竟徒尔”）。
  • 《后汉书·窦融传》：“劳精于非圣之事，损德于无益之谈。虚辞饰说，徒尔为烦。” （空费口舌，徒然增添烦恼）。
  • 唐·杜甫《忆昔行》：“秋山眼冷魂未归，仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室，卢老独启青铜锁。巾拂香馀捣药尘，阶除灰死烧丹火。… 更讨衡阳董炼师，南浮早鼓潇湘柁。” （诗中常被解读为求仙问道的努力最终徒然）。
  • 宋·陆游《北窗》：“破屋颓垣君勿笑，更阑弦诵满吾庐。… 老无添虎仍多病，徒尔区区费药炉。” （白白地耗费在药炉上）。
  • 明·刘基《杂诗》：“徒尔槁项死，谁知寸心赤。” （白白地憔悴至死）。

• 表示“仅仅如此”：

  • 此用法相对较少，常需结合上下文判断。如描述事物微不足道或仅具形式。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（大型权威工具书）： 对“徒尔”有明确收录和释义。可查阅纸质版或授权电子版（如汉典网 zdic.net 等，但需注意其释义来源是否明确标注为《汉语大词典》）。
• 《古代汉语词典》（商务印书馆等权威出版社）： 这类词典通常会收录“徒尔”并给出文言例句。
• 《辞源》（侧重古汉语语源）： 是探究“徒”、“尔”字源及“徒尔”成词历史的权威工具书。
• 古籍原文数据库（如中国基本古籍库、国学大师网等）： 提供大量包含“徒尔”的原始文献用例，是理解其具体语境和用法的最直接依据。

结论：

“徒尔”是一个文言副词（或形容词），核心含义是“徒然”、“白白地”，强调行为或状态的无效性和无意义性，常带有无奈、感慨的意味。理解其含义需结合“徒”（空、白）和“尔”（…的样子/语气词）的本义。欲深入了解其具体用法和丰富例证，建议查阅《汉语大词典》、《古代汉语词典》、《辞源》等权威辞书或检索相关古籍数据库。

网络扩展解释

“徒尔”是一个文言词汇，现代汉语中使用较少，但在古典文学中常出现。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本含义

• 拼音：tú ěr
• 释义：指“徒然、枉然”，表示努力或行动没有实际效果，白费力气。

二、词源与结构

• 构词：由“徒”（意为徒然、空）和“尔”（文言代词，相当于“你”或“如此”）组成，字面可理解为“你徒然如此”。
• 演变：从古至今，语义逐渐泛化，更多强调“无意义的努力”，而非特指“你”的行为。

三、用法与示例

1. 形容徒劳无功
   • 例句：唐代李颀《放歌行答从弟墨卿》中“徒尔当年声籍籍，滥作词林两京客”，表达对虚名的感慨。
2. 警示盲目行动
   • 如明代方孝孺《祭宋仲珩》中“乃知小人，徒尔纷纷”，暗指无意义的纷争。

四、相关辨析

• 近义词：徒然、枉然、白费。
• 反义词：卓有成效、事半功倍。
• 注意：部分词典（如）将其归类为成语，但多数文献中作为普通文言词汇使用。

五、权威引用

《汉语大词典》及《述异记》《感流亡》等古籍均收录该词，印证其历史渊源。现代语境中，多用于书面或文学表达，口语罕见。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威辞书。

别人正在浏览...

布艺抄夺陈论惙怛村烟大冯小冯彫涸敌力角气堕驴丰琰风韵附凤高下任心梗死肱膂贯涉贺版槐柯回节箭干解果暨暨激飏旷脚匮缺了当篱棘龙恩陇头音信络脉买闲眄睨目酣神醉木笼起笔情海蕲年宫耆英社诠度三狗三季讪上甚长基线干涉仪神衣石笔率土宅心数叨熟套子坍陷甜浄题地铁心木肠题扇茼蒿万金油瓮溢吴市隐吴羊遐窥