
(1) [charm] 风度;韵致
风韵秀彻。——《晋书·桓石秀传》
(2) ——多指女子
天然一段风韵,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。——《红楼梦》
(1).风度,韵致。《晋书·桓石秀传》:“ 石秀 ,幼有令名,风韵秀彻。” 唐 丘丹 《经湛长史草堂》诗:“烟霞虽异世,风韵如在瞩。” 李广田 《画廊集·记问渠君》:“山光水色,都无改于昔日的潇洒风韵。”
(2).形容仪态优美。后多用以指妇女的美好姿态。 宋 罗烨 《醉翁谈录·张时与福娘再会》:“ 张时 年少风韵,又善谈笑。” 元 张可久 《锦橙梅》曲:“颤巍巍的插著翠花,宽绰绰的穿著轻纱,兀的不风韵煞人也嗏。” 明 许自昌 《水浒记·邂逅》:“那女子生得十分标緻,你看他遮遮掩掩,那风韵一发动人哩。” 清 李渔 《风筝误·贺岁》:“但凡妇人家,天姿与风韵,两件都少不得。有天姿没风韵,却像箇泥塑美人。” 胡也频 《光明在我们的前面》十三:“ 珊君 仍然像一朵使人爱好的玫瑰花,在她身上显露着 江 浙 女人的风韵。”
(3).指诗文书画的风格、情趣。《北史·杨素传》:“ 素 尝以五言诗七百字赠 番州 刺史 薛道衡 ,词气颖拔,风韵秀上,为一时盛作。” 清 李斗 《扬州画舫录·草河录下》:“﹝ 沉业富 ﹞工行书,风韵天然。” 郭沫若 《蒲剑集·屈原考》:“它里面写的多是超现实的东西,充满着超现实的风韵。”
(4).谓食品的风味。 宋 陶穀 《清异录·十远羹》:“忌入别物,恐伦类杂则风韵去矣。” 金 许道真 《眼儿媚》词:“浊醪篘得玉为浆,风韵带橙香。” 元 陈德和 《落梅风·陶穀烹茶》曲:“试烹来是觉风韵美,比羊羔较争些滋味。”
(5).指风声。 唐 刘禹锡 《酬窦员外旬休早凉见示》诗:“风韵渐高梧叶动,露光初重槿花稀。” 唐 柳宗元 《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使因以见示二十韵》:“月光摇浅瀨,风韵碎枯菅。”
"风韵"的汉语词典释义及语义解析
一、核心词义
"风韵"在《现代汉语词典》(第七版)中定义为名词,包含两层含义:
二、词性溯源
该词为联合式合成词,由"风"(流动的气象)与"韵"(和谐的律动)组合而成,最早见于南朝文献,形容自然景致的美感,后扩展至人物描写(来源:《古汉语常用字字典》)。
三、语义演变
四、现代用法辨析
五、跨文化对比
英语"charm"、日语"風情(ふぜい)"与汉语"风韵"语义部分重叠,但"风韵"更强调内在气质的持续性(来源:《汉英对比语言学》)。
“风韵”是一个多义词,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:
指人的优美姿态与韵致
多用于形容女性的仪态、气质,强调自然流露的美感。例如《红楼梦》中描写林黛玉“天然一段风韵,全在眉梢”。现代用法如“风韵犹存”也延续了这一含义。
扩展至艺术领域
可描述诗文书画、自然景物的风格与情趣。如李广田提到“山光水色无改昔日的潇洒风韵”,《北史》中则用“风韵秀上”评价诗歌的格调。
以上内容综合了古籍、现代文学及词典释义,如需进一步了解,可参考《晋书》《红楼梦》原文或权威汉语词典。
抱厦厅扒皮草马漕院成丧成盐大邦等速运动镫子德器颠蕀都图顿自凤凰衣丰将根窝宫房寡佬规彟国稼寒毛卓竖皓皜鸿源剞匠伯降厘交盘竞猜金口玉牙恐慎框定苦心老八板儿櫑鞞隶法灵鼖録像机豾狸潜演欠资其与儒吏扫脸撒欠颩风商官山遥水远省观省宪审曲面势手脚无措蜀禄説鼓书罔冒握固吴邓兀鹫诬洿闲趣涎吐销瘦