添枝增叶的意思、添枝增叶的详细解释

添枝增叶的解释

见“ 添枝接叶 ”。

词语分解

• 添的解释 添 ā 增加：增添。添设。添补。锦上添花。 加 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：
• 叶的解释 叶 （葉） è 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。 像叶子的：铁叶。百叶窗。 同“页”。 世

专业解析

添枝增叶（tiān zhī zēng yè）是一个汉语成语，形容在叙述或转述时故意增添细节，夸大或歪曲事实。以下从词典角度详细解析其含义与用法：

一、基本释义

1. 核心含义

   指在原有内容基础上添加不必要的细节或虚构情节，使描述偏离事实，多含贬义。

   例：他转述事件时总爱添枝增叶，导致真相被掩盖。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年。

2. 词性辨析

   • 动词性短语：强调行为过程（如“不要添枝增叶地传播消息”）。
   • 名词性用法：可作主语或宾语（如“这种添枝增叶的做法不可取”）。

     来源：《汉语成语大词典》中华书局，2002年。

二、语义演变与近义对比

1. 历史渊源

   由“添枝加叶”演变而来，最早见于宋代笔记，原指绘画时添加枝叶细节，后引申为语言修饰中的夸张行为。

   来源：《汉语成语源流大辞典》语文出版社，2003年。

2. 近义词辨析

   成语	侧重点	情感色彩
   添枝增叶	虚构细节，歪曲事实	贬义
   添油加醋	刻意渲染，强化情绪	贬义
   画蛇添足	多余行为，弄巧成拙	贬义

三、典型使用场景

1. 语言表达

   用于批评叙述者夸大其词，如新闻报道、流言传播中脱离事实的加工行为。

   例：民间故事在口传中常被添枝增叶，失去原貌。

   来源：《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社，2010年。

2. 文学描写

   在文学创作中，指为增强表现力而添加虚构情节（此时可能为中性或褒义）。

   例：小说家对历史事件适当添枝增叶，使人物更丰满。

四、权威引用建议

• 学术参考：

  中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）对词义界定清晰，建议优先引用。

• 语用规范：

  教育部《通用规范汉字表》确认“枝”“叶”为规范字形，避免写作“添枝加叶”。

（注：因未搜索到可链接的在线权威词典，来源标注以纸质版工具书为准。）

网络扩展解释

添枝增叶（tiān zhī zēng yè）是一个汉语成语，基本含义指在原有基础上增加冗余内容，比喻做事过分繁琐或夸大事实。以下是详细解释：

1. 核心含义
   原指给树木添加枝叶，现多用于形容叙述事情、转述话语时，故意加入原本没有的细节或夸张成分，导致内容偏离事实。例如，郑振铎在《中国俗文学史》中提到文人用五言诗“添枝增叶”改写作品，即指过度修饰。

2. 用法与场景

   • 中性色彩：可用于客观描述增添冗余内容的行为，如“报告被添枝增叶后失去了重点”。
   • 批评性语境：常含贬义，强调不必要的繁琐或失真，如“他总爱添枝增叶，让简单的事变复杂”。

3. 同源词与近义词

   • 同义词：添枝接叶、添枝加叶（后者更强调夸大渲染）。
   • 反义词：删繁就简、简明扼要。

4. 例句参考

   • “他把小事添枝增叶，讲成了惊险故事。”
   • “写作时应避免添枝增叶，保持内容精炼。”

提示：此成语与“添油加醋”语义相近，但更侧重“增加冗余”，而非“刻意歪曲”。使用时需结合语境区分。

别人正在浏览...

逼遏大渡河黮袍觝戏东羌耳鼠凤车风衍凤翥龙骧風子府僚公修公德，婆修婆德拐腿鬼雨果毅横厉槐国蚁画影图形藿蠋胡夷剪直剿击经国惊见骇闻九言科问匡士廓如赉给量金买赋栗锐绿藻卖婆旄幢迷沉密款耐心耐意牛鞅鞶章迫速遣怀迁塟瞧看琼液秋鞘齐牺瑟汩涩呐社钱受罚私衙梯轿頽倚土阶完坚文书爻雾聚遐年枭棊下去