
[interchangeability of words or characters] 汉字中的互相通用及假借的用法
(1).互相借用。 明 文徵明 《企斋先生传》:“先生昆弟五人,白首同居,有无通假,死丧患难,惠恤惟勤,於伦谊至篤也。” 张元济 《<愧郯录>跋》:“书此以识吾友通假之惠,并为是书庆幸焉。”
(2).用音同或音近的字来代替本字。严格说,与本无其字的假借不同,但习惯上也通称假借。包括同音通假,如借“公”为“功”,借“骏”为“峻”;双声通假,如借“祝”为“织”,借“果”为“敢”;迭韵通假,如借“崇”为“终”,借“革”为“勒”。古书多用通假字;今简化汉字也常常采用,如借“谷”为“穀”,借“吁”为“吁”。
通假是中国古代文献中常见的用字现象,指在书写时用读音相同或相近的字临时替代本字。以下是综合多个权威来源的详细解析:
通假即“通用、借代”,指古人书写时未使用本字,而借用音同或音近的字替代。例如《曾子杀彘》中“女还”的“女”实为“汝”的通假。
特征 | 通假字 | 假借字 |
---|---|---|
本质 | 用字现象 | 造字方法(六书之一) |
本字存在性 | 本字已存在 | 本字不存在 |
使用性质 | 临时替代 | 永久借用 |
(依据整理)
建议阅读《说文通训定声》等专著深入了解音韵演变,查询来源网页可获取更多例证。
通假,是指汉字的不同读音在特定语境下可以互相替换使用的现象。
通假的拆分部首为辶,笔画数为7。
通假的来源可以追溯到古代汉字的发展过程。由于汉字的演变和语言的变化,许多汉字在不同的历史时期和地域有不同的发音和意义,因此产生了通假现象。
通假在繁体字中的写法为「通假」。
古时候的汉字写法中,通假可以用「通賣」形式来表示。
1. 在古代,「波」字通假为「白」,表示池塘或湖泊。
2. 「天」和「忝」在古代可通假为同一个音,但意义不同。
通假可以用于组成以下词语:
1. 通假音:指汉字不同读音的互相替换。
2. 通假字:指在特定语境下可以互通的汉字。
通假的近义词包括通用和通行,它们都指的是在特定情况下可以互相替代使用。
通假没有明确的反义词,因为它是一种语言现象,没有与之完全相对的概念。
饆饠裁切操控畅想场院赤绦粗浊倒爷德赐德精颠风调审端合割包剪缕诡变诡欺昊英贺跋支甲坊家反宅乱歼剥建櫜狡勇箕斗津发金阶击射九兰科斧理不忘乱利泽砻坊龙皮隆思罗截偻身买帆奈何木嫩风褭娜匿避偶函数抛盏贫贱骄人僻隐铺马铅锡肉身菩萨身个子神閒气定术语所思素蘂铜綫吞墨宛尔宛景矛威能枭狐笑嚬