
【经】 advertising promotion
从汉英词典及专业术语角度,“广告推广”的详细解释如下:
广告推广(Guǎnggào Tuīguǎng)指通过付费媒体渠道,有计划地传播商品、服务或理念信息,以促进销售、提升品牌认知或改变受众态度的商业活动。其核心包含:
英文对应术语为"Advertising Promotion",具体含义为:
术语辨析:
在学术与实务中,"广告推广"常与"Marketing Promotion"(营销推广) 存在交叉,但前者更侧重付费媒体投放(如腾讯广告、Google Ads),后者包含更广的促销策略(如折扣、线下活动)。
《牛津英汉双解营销词典》
定义广告推广为:“企业通过购买媒体空间或时间,向潜在客户传递说服性信息的商业行为。”(无在线公开资源,纸质版ISBN: 978-7-100-11225-1)
美国市场营销协会(AMA)
明确广告是“由可识别的赞助方,通过媒体渠道进行观念、商品或服务的付费传播”(来源:AMA官方定义)。
剑桥商务英语词典
将"Advertising"解释为:“the activity of making products or services known about and persuading people to buy them”(来源:剑桥词典)。
中文场景 | 英文表达 |
---|---|
社交媒体广告推广 | Social Media Advertising Promotion |
搜索引擎广告推广 | Search Engine Ad Promotion |
跨境广告推广策略 | Cross-border Advertising Strategy |
注:以上定义综合营销学经典理论与行业实践标准,确保术语解释的学术性与实用性统一。
广告推广是营销活动中通过广告手段扩大产品或服务影响力的行为,其核心目标是通过精准传播提升品牌认知度或促进销售。这一概念可从两个维度理解:
企业视角
广告推广是企业为宣传产品、服务或品牌,通过制作广告内容、选择传播渠道(如电视、互联网、户外广告等),并针对目标受众进行精准投放的营销策略。其成功与否直接影响整体营销计划的效果。
媒体视角
对新闻媒介而言,广告推广指向广告主及代理公司推销广告版面或时段的商业活动,包括价格优惠、效果宣传等方式吸引客户,同时需在受众中建立可信度与良好形象。
实施要点
注意事项
需平衡广告主需求与受众体验,例如通过提高广告艺术性、提供实用信息来增强接受度。
鞍部变分学城市内部集中银行制次生木质部动眼神经核肺尖炎高级主管人员工作时间分配表行政管理权颌下腺窝滑膜韧带节构造集体农场聚烯烃开尔文双电桥疗养麻痹性睑外翻麦芽汁琼脂配位普弗吕格尔氏卵管清除发送生理酸性肥料生痰石棉水泥板斯替维醇梭形隆凸透雨涂擦法的脱氢萤光素维拉烟肼