月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

配位英文解释翻译、配位的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 co-ordination

例句:

  1. 用作描述符的一种字、符号或数,用于从某一集合中,特别是从某一配位标引系统中检索信息
    A word, symbol, or number used as a descriptor for retrieval of information from a collection, especially in a coordinate indexing system.

分词翻译:

位的英语翻译:

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

在汉英词典视角下,“配位”是一个多学科术语,主要涵盖化学和语言学两大领域,其核心含义围绕“协调配合”与“结构关系”展开:

一、化学领域(核心含义)

指中心原子或离子(通常是金属)与一个或多个配体(Ligands)通过配位键(Coordinate Bond)结合,形成配位化合物(Coordination Compound)的过程或状态。

二、语言学领域(次要含义)

指句子中两个或多个语法地位平等的成分(如词、短语、分句)之间的连接关系,通常由并列连词(如“和”、“或”、“但是”)引导。

权威参考来源:

  1. IUPAC (国际纯粹与应用化学联合会) - 化学术语“配位”(Coordination) 的权威定义标准制定者。Gold Book: Coordination (访问日期:2025年7月31日)
  2. 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary, OED) - 提供“coordination”在化学和语言学中的详细释义与用法演变。
  3. 《现代汉语词典》(第7版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版 - 提供“配位”在汉语中的基本释义(侧重化学)。

网络扩展解释

“配位”一词在不同语境下有不同含义,需结合化学领域和一般语义进行解释:

一、化学领域的核心含义

  1. 基本概念
    由阿尔弗雷德·维尔纳(Alfred Werner)提出,指中心原子通过配位键吸引周围原子或原子团的现象。这些配位体通过提供电子对与中心原子结合,形成稳定的配位化合物。

  2. 配位键与配位数

    • 配位键:一种特殊共价键,由配体(如NH₃、H₂O)的单方面提供电子对,中心原子(如Cu²⁺、Fe³⁺)提供空轨道接受电子。
    • 配位数:指中心原子直接结合的配位原子数量,常见为2-8,如[Cu(NH₃)₄]²⁺中Cu²⁺的配位数为4;特殊情况下可达15(如PbHe₁₅⁺)。
  3. 典型反应与实例
    例如,硫酸铜与过量氨水反应生成深蓝色[Cu(NH₃)₄]SO₄,此时Cu²⁺被四个NH₃分子配位,溶液中几乎检测不到游离的Cu²⁺。

二、一般语义的延伸含义

在非化学语境中,指两个或多个事物在数量、形状、颜色等方面的协调统一,例如设计中的色彩搭配或动作编排的对称性。

三、形成配位键的条件

  1. 中心原子需具备空轨道(如过渡金属的d轨道)。
  2. 配体需含有孤对电子(如NH₃中的N原子)。

如需进一步了解配位化合物的分类(如螯合物、多核配合物),可参考化学教材或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本质障壁二极管炊事用炉打捞机器人德罗伊夫氏疗法缔合了的低能继电器动态指令断指非规化语言缚线轴工业试验站构型保持横纹肌明板回动手柄回路延迟时间货币利率下降甲酰非那替汀潦草的滤泡性卡他面筋蛋白匿迹坯炉前期服务成本全氢化菲人工单性生殖升华物四马分尸死皮赖脸髓襞弯月面