观察的英文解释翻译、观察的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 observational

相关词条：

例句：

1. 窥探，侦察观看或观察的动作；观察
   The act of watching or observing; observation.
2. 日记每日记录，尤指个人把发生的事、经历和观察的东西写下的记录；记事录
   A daily record, especially a personal record of events, experiences, and observations; a journal.
3. 寻星镜一种低功率大视野的望远镜，附加在一台较大的望远镜上，为开始标出被观察的物体位置而指向同一方向
   A low-power, wide-angle telescope fixed to the body of a more powerful telescope and pointed in the same direction for initially locating an object to be observed.
4. 隽语诗表示一个简单思想或观察的短小机智的诗
   A short, witty poem expressing a single thought or observation.

分词翻译：

观的英语翻译：

察的英语翻译：

专业解析

从汉英词典角度解析，“观察的”作为“观察”的形容词形式，其核心含义与用法如下：

一、动词性含义（对应英文 observe / watch）

指有目的地仔细察看事物或现象，强调主动性和目的性。

例句：

• 科学家在实验室观察细胞的变化。

  Scientists observe changes in cells in the laboratory.

  权威来源：

  《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）将“观察”译为“observe”，定义为“to watch carefully, especially to learn something”。

二、名词性含义（对应英文 observation）

表示观察的行为或结果，常用于描述研究过程或结论。

例句：

• 他的观察非常细致，发现了被忽略的细节。

  His observation was meticulous, revealing overlooked details.

  权威来源：

  《朗文当代高级英语辞典》（第6版）将“observation”解释为“the process of watching something or someone carefully”。

三、形容词用法（对应英文 observational）

描述与观察相关的方法、能力或性质。

例句：

• 这项研究采用了观察的实验方法。

  The study employed an observational experimental approach.

  权威来源：

  《现代汉语词典》（第7版）指出“观察的”可修饰“方法”“技巧”等，强调基于视觉或系统性注意的行为特征。

四、专业场景延伸义

在心理学、医学等领域，特指系统性记录与分析行为数据。

例句：

• 临床观察的数据支持了这一假说。

  Clinical observational data supports this hypothesis.

  权威来源：

  《韦氏医学词典》定义“observational study”为“a study in which subjects are observed without experimental intervention”。

综合释义：“观察的”涵盖主动审视的行为（动词）、行为的过程与结果（名词）及方法论属性（形容词），其英文对应需根据语境选择 observe、observation 或 observational。核心在于强调通过视觉或系统化注意获取信息的认知过程。

网络扩展解释

“观察”是一个复合词，由“观”和“察”组成，本义指通过感官（尤其是视觉）有目的地、仔细地察看事物或现象，并从中获取信息。其含义可从以下角度展开：

1. 基础定义
   “观”即“看”，“察”为“审视、分析”，合指对事物进行主动、系统的注意和记录。例如：观察植物生长、观察他人情绪变化。

2. 科学领域
   在科学研究中，观察是获取数据的基本方法，分为自然观察（在自然环境中不干预对象）和实验观察（控制变量进行研究）。例如天文学家观测星体运动，生物学家记录动物行为。

3. 哲学与认知
   哲学上，观察是经验主义的核心，强调知识源于感官经验。如培根提出“观察-归纳”法，认为科学应从系统观察开始。同时，观察也受主观认知影响，不同人对同一现象可能得出不同结论。

4. 社会与心理学
   在人际交往中，观察指通过非语言线索（表情、动作）理解他人心理状态，属于情商的重要部分。心理学实验（如皮亚杰的儿童认知研究）也依赖观察法收集行为数据。

5. 扩展意义
   广义的观察不限于视觉，可包括听觉、触觉等综合感知，甚至引申为对抽象事物的觉察（如“观察社会趋势”）。其核心始终是主动关注与信息提炼。

重要性：观察是认知世界的基础，贯穿学习、科研、艺术创作（如画家捕捉光影）及日常决策，培养观察力能提升批判性思维与问题解决能力。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

肠肠系膜的城镇地役权稠苯窗口管理软件电视摄象影象数字化器递减费用折旧法读片灯法维－拉瓦利测定器工厂监督公鸡后燃器互补律灰坑甲氧苯酰金属网θ环剂型卡诺循环扣缴所得税报告表镰蜜蜡石摸空烹日复一日蛇根藤圣洁的生糖激素睡时突崩外部世界腕横纹