月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

读片灯英文解释翻译、读片灯的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 negatoscope; viewing box; viewing-box

分词翻译:

读的英语翻译:

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

片的英语翻译:

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

灯的英语翻译:

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

读片灯(X-ray viewer)是医学影像诊断领域的专业设备,主要用于观察X光片、CT片、MRI片等医学胶片,辅助医生进行影像学分析。根据《英汉医学词典》(人民卫生出版社,第3版),该设备英文可表述为"film illuminator"或"medical light box",其核心功能是通过均匀背光穿透胶片,增强影像细节的可视性。

从结构和工作原理分析,读片灯通常由高强度LED灯组、磨砂玻璃/亚克力导光板、多级调光系统三部分组成。国际标准ISO 7000-3086规定,医用读片灯的亮度需达到3000-4500cd/m²,且色温应稳定在5500K±500K范围内,以保证不同密度胶片的显影效果。

临床应用场景包含三个方面:① 骨科骨折定位,通过透射光增强骨小梁结构的辨识度;② 胸片阅片,辅助识别肺部结节和纹理变化;③ 介入手术导航,配合DICOM标准实现数字-模拟影像对比。目前主流产品已集成DICOM校准功能,确保数字影像与胶片显影的一致性。

网络扩展解释

“读片灯”是医学领域专用设备,主要用于观察X光片、CT片等透明或半透明医学影像的辅助工具。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    读片灯(拼音:dú piàn dēng)是一种带有均匀背光源的灯箱设备,通过透射光线使医学影像(如X光片)的细节更清晰可见。

  2. 英文翻译
    其对应英文术语包括:

    • Negatoscope(专业术语,强调医学负片观察功能)
    • Viewing box(通用名称,指代任何用于查看透明材料的灯箱)。
  3. 功能与应用场景
    常见于医院放射科、骨科、牙科等科室,帮助医生:

    • 精准识别病灶区域(如骨折线、肿瘤阴影);
    • 对比不同时期的影像变化;
    • 教学或会诊时多人同时阅片。
  4. 结构特点
    现代读片灯多采用LED冷光源,具有亮度可调、节能、发热量低等优势,部分高端型号支持数字化影像的叠加分析功能。

由于搜索结果仅提供基础翻译,更多技术参数建议咨询医疗设备供应商或参考专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】