月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

镰英文解释翻译、镰的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 falces; falx

相关词条:

1.lx(falces)  

例句:

  1. 农夫用刀在地里刈出一条路来。
    The farmer cut a swathe in the field with his scythe.
  2. 长柄大刀嗖嗖地来回挥动。
    Scythes swished to and fro.
  3. 我用大刀割草。
    I use a scythe for cutting grass.
  4. 旗帜上有刀的图案。
    There is a picture of the sickle on the flag.

专业解析

"镰"在汉英词典中的核心释义为收割农作物的手动工具,对应的英文翻译是"sickle"或"reaping hook"。该工具在中国农耕文明中具有重要地位,其释义可从四个维度展开:

  1. 本体定义 《现代汉语词典》将其界定为"收割谷物和割草的农具,由刀片和木把构成",刀身通常呈月牙状,刃部经淬火处理以保证锋利度。《牛津汉英词典》特别强调其"手持操作特性",区别于机械化收割设备,标注为"hand-held agricultural implement"。

  2. 结构解析 中国农业博物馆藏品资料显示,传统镰具包含锻铁刃部(长度20-40cm)与榉木/槐木手柄(长度50-80cm)两部分,通过铆接或套榫方式固定。部分少数民族地区仍保留骨质镰刀标本,印证早期农耕工具演变轨迹。

  3. 历史沿革 考古证据显示镰形器具最早见于河姆渡文化遗址,距今约7000年。汉代《氾胜之书》已有"刈获之器,镰为首要"的记载,印证其在古代农事活动中的核心地位。英国汉学家李约瑟在《中国科学技术史》中专门论述镰具对亚洲农业传播的影响。

  4. 文化象征 在民俗体系中,镰刀与月亮常构成隐喻关联,如中秋祭月仪式中作为丰收符号。世界劳工组织将镰刀与锤头组合定为农业生产者标志,该设计元素可追溯至新石器时代仰韶文化陶器纹样。

网络扩展解释

“镰”是一个汉字,读音为lián,主要含义和相关信息如下:

一、基本解释

镰指收割谷物或割草的农具,即镰刀。古代文献如《说文解字》记载:“镰,锲也”,说明其作为切割工具的功能。


二、字形与结构


三、组词与应用

常见组词包括:


四、引申含义

  1. 锋利的棱角:如箭镞的“四镰”形容棱刃锐利。
  2. 比喻修辞:如“镰利”可形容言辞或笔锋尖锐。

五、文化与命名

如需进一步了解字形演变或古籍原文,可参考《说文解字》及《康熙字典》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻旁窦炎承接器冲程穿创伤磁盘存取呆欠大型柱动名词腐烂的跟单信用证滚子床还原染料隐色体搅乱战术极低密度脂蛋白急回冲程抗挠刚性类光间隔两脚规临界溶点硫试验螺纹铣猫叫音茉莉欧几里得启动数据通信亲合标记法特徵值听觉过敏瓦罗里氏瓣