拐杖英文解释翻译、拐杖的近义词、反义词、例句
英语翻译：
crutch; staff; walking stick
【医】 crutch
相关词条：
1.walkingstick 2.crozier 3.crosier 4.curtch 5.staff
例句：
- 那人太虚弱了，不得不拄着拐杖走路。
The man was so weak that he had to walk with a cane.
- 他右脚的折断使他只有靠拐杖走路。
The breaking of his right leg made him walk on crutches only.
- 我建议刚开始爬山的人使用拐杖。
When climbing a mountain I advise beginners to use a staff.
- 他的一条腿跛了，走路借助于拐杖。
He is lame in one leg and walks with the help of a crutch.
- 他摔断腿后，只好拄着拐杖走路。
When he broke his leg he had to walk on crutches.
分词翻译：
杖的英语翻译：
cane; stick; verge; wand
专业解析
拐杖在汉英词典中的释义可分为以下三方面：
-
基础定义
"拐杖"对应的英文翻译为"walking stick"或"cane"，属名词性医疗辅助器具，主要用于支撑行走。根据《外研社汉英词典》（第三版），其核心功能是"为行动不便者提供物理支撑，改善行走稳定性"。
-
文化延伸
牛津汉语词典指出，拐杖在不同语境中具有象征意义：在中国传统文化中，雕花木拐杖常作为长者权威的象征；西方文学作品中则多用于表现人物伤病状态或绅士形象。
-
技术规范
剑桥汉英双解词典特别标注，现代医用拐杖分为腋拐（underarm crutch）和前臂拐（forearm crutch）两类，承重标准需符合ISO 11334-1医疗器材认证要求。
网络扩展解释
拐杖的详细解释如下：
基本定义
拐杖是一种辅助行走的工具，通常由木制或金属制成，用于提供支撑和稳定性。其核心功能是帮助行动不便者减轻下肢负担、保持平衡。
分类与适用场景
-
手杖
- 用于轻度需求，如老年人日常行走或登山者辅助支撑。
- 特点：轻便单足，顶端有防滑设计，部分带折叠凳功能。
-
肘杖
- 适用于中度下肢障碍者（如术后恢复或关节炎患者）。
- 支撑点位于前臂，需通过手臂力量分散身体重量。
-
腋杖
- 针对重度下肢残疾者（如截肢、脊髓损伤患者）。
- 支撑点在腋下，需配合上肢力量使用，但需注意避免压迫腋神经。
核心作用
-
平衡与支撑
帮助步态不稳者稳定重心，减少跌倒风险，尤其对视力衰退或骨质疏松的老年人至关重要。
-
减轻下肢负担
在术后恢复期或骨折愈合阶段，可减少患肢压力，促进康复。
-
节省体力
通过上肢力量辅助行走，降低能量消耗，延长活动时间。
正确使用方法
- 手持方式：用手臂支撑拐杖中部横杆，避免腋下受力（防止神经损伤）。
- 步态配合：迈患肢时同步移动拐杖，保持身体协调性。
文化隐喻
在汉语中，“拐杖”常被比喻为依赖外力或他人支持的行为。例如：“他的成功不过是借了权力的拐杖”。
提示：如需了解具体型号或医学建议，可参考、6、7中的专业指南。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
超细粒子等值线图地灭通顿挫型额外税金诽谤性陈述广阔地还原图间隔误差接头滤波器距舟韧带可利用的资源联接加淋巴管切开术美洲变形杆菌平推流反应器普罗格斯托耳抢先模型上界嗜耄癖者守约水银剂死力塔勒曼氏疗法糖色体积计同此酮烷基化头状骨头
