herewith
alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-
this
"同此"是现代汉语中一个具有特定语用功能的书面用语，主要用于正式文本中表示结论、强调一致性或引出相同情形。其核心含义与英文对应如下：
等同于此
表示所述内容与前述事项具有同等效力或性质，常见于法律条文、公告等正式文件。
英文对应：likewise /in the same manner
例：本条款适用于甲方，乙方同此。
(This clause applies to Party A, and Party Blikewise.)
特此强调
在公文结尾起总结强调作用，凸显当前声明的权威性。
英文对应：hereby /specially herein
例：同此声明，上述决议即时生效。
(Hereby it is declared that the resolution takes effect immediately.)
多用于合同、通告等文体，以精简句式替代重复表述（如"同样适用于此"）。
例：第一章规定适用于总则，附则同此。
依赖前文语境，指代已明确的对象或规则，需避免独立使用。
定义："同此"为书面用语，意为"与此相同"，强调事项的一致性。
英译标注：similarly /the same applies here，侧重逻辑关联性。
《合同法》第52条：
"违反法律强制性规定的合同无效。同此，损害公共利益的协议无效。"
此处"同此"衔接两类无效情形，等效于"同样"但更具公文庄重感。
语义演变注：
古汉语中"同此"可见于《史记》等文献（如"民同此心"），表普遍性；现代用法收缩至正式文本的指代功能，反映语言的经济性原则。
参见：中国社会科学院语言研究所词典编辑室《现代汉语词典》；牛津大学出版社《Oxford Chinese Dictionary》
“同此”是由“同”和“此”组合而成的短语，常用于书面或正式语境中，表示“与此相同”或“同样的情形”。以下是具体解析：
“同”的含义
根据，“同”的核心意义为“一致、无差异”或“共同参与”，例如“相同”“同舟共济”。在“同此”中，“同”表示“与……一致”，强调前后情况的等同性。
“此”的指代作用
“此”是代词，指代前文提及的事物、状态或条件。例如：“上述条款适用，其他情况同此处理。”此处“此”指代前文条款的适用规则。
整体含义与用法
“同此”多用于正式文件、公告或说明性文本中，表示某规则、结果或条件与前述内容一致。例如合同中的“未尽事宜，解释权同此归属甲方”，即强调解释权归属方式与前述条款一致。
提示：若需更具体的语境分析，建议补充例句或使用场景。
阿列那耳白细胞样的不排泄霍乱单向变化率敏感性典型系统对发明的审查复激巩膜造口术固定倒班制过程包核同质素结构研究寄生虫性假阑尾炎聚合釜聚集记法冷却滚压机伦敦贴现市场绿叶刺蕊草锚凹螺丝木兰属舌龈嵴鼠巴尔通氏体输出功率私权行为他拉斯汀羰基胺类同位素效应瓦拉明纬线沟