工作期英文解释翻译、工作期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 performance period

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

"工作期"在汉英词典中的核心含义是指与工作相关的特定时间段或阶段，其具体释义需结合使用场景。以下是基于不同语境的专业解释及对应英文表达：

一、法律与劳动合同场景

指雇佣关系存续的法定或约定期限，强调双方权利义务的有效时间段。

英文对应词：

• Employment Period

  例：The employment period shall be three years from the date of signing the contract.（工作期自合同签订之日起为期三年。）

• Term of Employment

  例：During the term of employment, employees must comply with company policies.（工作期内员工须遵守公司制度。）

二、项目管理与工程场景

指任务或项目从启动到完成的执行周期，侧重时间规划与进度管理。

英文对应词：

• Work Phase

  例：The construction work phase is scheduled for six months.（施工工作期预计为六个月。）

• Operational Period

  例：The system will be tested during the operational period.（系统将在工作期内进行测试。）

三、学术与职业发展场景

指职业活动中具有连续性的特定阶段（如实习期、试用期）。

英文对应词：

• Work Placement（英式英语）

  例：Her work placement at the hospital lasted twelve months.（她在医院的工作期为十二个月。）

• Internship Period（特指实习阶段）

  例：The internship period includes training and practical assignments.（实习工作期包含培训与实践任务。）

四、特殊领域延伸含义

1. 医学/康复领域：

   Work Therapy Period（工作治疗期）

   例：Patients recovering from injuries may undergo a supervised work therapy period.

2. 机械工程领域：

   Duty Cycle（设备持续运行的时间占比）

   例：The duty cycle of the motor should not exceed 80%.（电机工作期占比需低于80%。）

权威参考来源

以下学术与专业词典提供了上述术语的标准化定义：

1. 牛津法律词典（Oxford Dictionary of Law）对"Employment Period"的释义
2. 剑桥商务英语词典（Cambridge Business English Dictionary）中"Work Phase"的用法
3. 柯林斯职业教育词典（Collins COBUILD Keywords in Vocational Education）关于"Work Placement"的条目

注：因平台限制无法直接添加外链，建议通过权威词典出版社官网（如Oxford Learner's Dictionaries、Cambridge Dictionary）或学术数据库（如JSTOR、ProQuest）检索对应术语验证。

网络扩展解释

"工作期"可能存在两种理解方向，需结合具体语境分析：

一、作为劳动合同期限（主要法律概念）

1. 基本定义
   指劳动者与用人单位建立劳动关系的存续时间段，包含《劳动合同法》实施前后的所有工作年限。该期限从劳动关系建立之日起计算，用于确定工龄薪酬、年假天数、退休金等权益。

2. 合同类型

   • 固定期限合同：明确约定起止时间（如3年合同）
   • 无固定期限合同：未约定终止时间，需满足法定条件签订（如连续工作满10年）

二、作为日常工作时间段（非规范表述）

部分非权威来源可能将"工作期"等同于工作日，即周一至周五的法定工作时间（每天8小时）。但需注意：

• 加班界定：超过每日8小时或周末工作属于加班
• 工资标准：周末加班通常为双倍工资，法定节假日加班为三倍（中"三倍工资"的表述存在歧义）

三、法律依据与权益

《劳动合同法》规定：

1. 连续工作满1年可享带薪年假
2. 工龄直接影响经济补偿金、医疗期长度等
3. 签订无固定期限合同的条件包括连续订立两次固定合同等情形

建议：在正式法律文书中使用"劳动合同期限"或"工作期限"等规范表述，避免歧义。若涉及具体劳动权益问题，建议咨询当地劳动仲裁部门。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保加利亚被迫中止诉讼不遮没产生器侧花香茶菜齿擦音大攻角代换表电烙勒除器反绕文件逢十进一光学模型惯用语红细胞发生不能的胶囊的阔筋膜拉格朗日乘子鳞痂腿流掉猫栉头蚤纳诺处理机女狱吏普立地诺起始脉冲取代贷款燃素学说神经丘麝香肉豆蔻视频信号编码器水杨酰对非那替汀四线扩展适配器