胶囊的英文解释翻译、胶囊的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 capsular

分词翻译：

胶囊的英语翻译：

capsule
【化】 gelatine capsule
【医】 Capsul; capsula; capsulae; capsule; collocystis; gelatin capsule; kaps-

专业解析

胶囊在汉语中主要有两层含义，分别对应不同的英文词汇和实际应用场景：

1. 药品剂型（Pharmaceutical Capsule）

   指一种可溶性明胶或植物纤维素制成的管状或囊状外壳，内装药物粉末、颗粒或液体。其作用是掩盖药物苦味、减少刺激、保护药物成分或实现缓释/肠溶等特殊给药效果。英文对应词为capsule，源自拉丁语 capsula（小盒子）。

   参考来源：

   • 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
   • 美国食品药品监督管理局（FDA）药品剂型术语库

2. 航天器密封舱（Space Capsule）

   特指航天器中供宇航员生活、工作的密闭加压舱体，通常呈碗状或圆锥形。英文同样使用capsule，但需结合上下文（如 space capsule）。该词义源于其“密闭容器”的核心特征。

   参考来源：

   • 《牛津英汉双解词典》牛津大学出版社
   • 美国国家航空航天局（NASA）技术术语手册

参考来源说明：

• 《现代汉语词典》：中国权威汉语工具书，定义日常及专业词汇。
• 美国食品药品监督管理局（FDA）：国际药品标准制定机构，规范剂型分类。
• 《牛津英汉双解词典》：权威英汉对照词典，提供词源及多语境释义。
• 美国国家航空航天局（NASA）：航天领域术语标准制定者。

网络扩展解释

胶囊是医药领域中常见的药物剂型，主要用于包裹药物以改善服用体验或控制释放效果。以下是关于“胶囊”的详细解释：

1.基本定义

胶囊是一种由特定材料制成的空心囊状物，通常用于封装药物粉末、颗粒或液体，以便于口服。其核心作用是保护药物成分，并确保药物在消化道的适当位置释放。

2.结构与分类

• 硬胶囊：由两节套合的圆筒状空囊（帽和体）组成，多填充固体药物（如粉末、颗粒）。
• 软胶囊：由柔性材料制成，可填充油状液体或混悬液，如维生素E软胶囊。
• 特殊类型：包括肠溶胶囊（肠道释放）和缓释胶囊（缓慢释放药物），如布洛芬缓释胶囊。

3.材料与特性

• 囊壳材料：主要成分为明胶、植物纤维素或多糖，具有生物可降解性，能在体内安全溶解。
• 优势：掩盖药物苦味或刺激性气味，保护药物免受湿气、光线影响，提高稳定性。

4.应用场景

• 适用药物：对食道或胃黏膜有刺激性的药物（如抗生素）、易挥发性成分（如某些中药提取物）。
• 注意事项：部分人群可能对明胶过敏，需选择植物源性胶囊；吞咽困难者建议咨询医生。

示例词汇

• 英文：Capsule（如“Take one capsule daily”）。
• 常见药物：阿莫西林胶囊、感冒灵胶囊。

如需进一步了解胶囊的制作工艺或具体药物案例，可参考权威医药平台（如、6、7）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半值厚度背心丙醛笔战窗户出恭次要缺陷大功率地奥酚复分散钙值供应阀检眼计角蛮状的结节状精神权利绝对最小值局网全地址可采纳勒伯特氏毛菌聋度目的地址主字段尿分析溶细胞因子荣誉的生糖尿物质生物节律司法警察外汇牌价兑换率