月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公用电报业务英文解释翻译、公用电报业务的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 general telegraph service

分词翻译:

公用的英语翻译:

communal; for public use; public
【计】 sharing

电报的英语翻译:

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

业务的英语翻译:

business; operation; professional work
【计】 service

专业解析

公用电报业务(Public Telegraph Service)是指通过公共电信网络向用户提供标准化文字信息传输服务的通信形式。该业务在19世纪至20世纪中期构成国际通信基础设施的核心组成部分,其运营需遵循国际电信联盟(ITU)制定的《国际电报规则》。

从汉英对照视角分析:

  1. 术语定义

    中文"公用电报"对应英文"public telegraph",指由政府或特许企业统一管理的开放式电报网络。区别于专用线路(private wire),其服务对象为普通民众及商业机构,例如中国晚清时期的"民用电报局"(参考《中国近代邮电史》。

  2. 技术标准

    采用国际莫尔斯电码(Morse Code)作为基础传输协议,字符编码遵循CCITT-2标准。报文格式包含报头、正文、署名三部分,与英文"telegram format"中的heading/text/signature结构一致。

  3. 资费体系

    计费单位包含中文字数统计的特殊规则:中文电报按"字组"计费,每个自然汉字计为1单位,而英文按"词"(word)计费,每10字符为1单位(依据1908年《国际电报公约》实施细则。

  4. 历史地位

    根据大英百科全书记录,公用电报是首个实现实时全球通信的民用技术,其业务规范直接影响后续电话、传真等通信服务的标准化进程。中国最早的公用电报线路于1881年由李鸿章奏设,贯通津沪两地的"南北洋电报干线"。

当前该业务已纳入文化遗产保护范畴,国际电信联盟博物馆(ITU Museum)仍保存有1875年制式的电报交换机实物及操作手册原件。

网络扩展解释

公用电报业务是电信部门向社会提供的一种基础通信服务,主要用于通过公共通信网络传递文字、图表等信息。以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本定义与功能
    公用电报属于电报业务的主要类型之一,其核心功能是通过编码技术将文字信息转化为电信号进行远距离传输。根据描述,该业务分为公众电报和用户电报两类,其中公用电报具有普遍服务性质,支持明语、简码或密语书写,但要求同一份电报内不能混用。

  2. 历史发展与技术演进
    电报技术起源于19世纪初,早期依赖陆地和海底电缆传输,20世纪后逐渐采用无线电技术,使覆盖范围扩展至全球大部分地区。公用电报在通信史上曾承担重要角色,尤其在礼仪性社会交往和文化传播中发挥作用。

  3. 业务现状
    根据极高权威性的信息,中国已于2006年前后停止办理电报业务。停办前,公用电报作为传统通信方式,逐步被传真、互联网等现代技术取代。

  4. 与其他通信方式的对比
    在电报出现前,人类主要依靠驿送、信鸽、烽烟等方式传递信息,而电报通过电信号实现了更快速、稳定的远距离通信。其技术原理为后续电话、传真等业务奠定了基础。

若需了解更完整的历史资料或技术细节,可参考通信百科及电信业务手册等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按字传送白细胞增多部分错觉残滓偿还期常用贷款程序设计语言文法储藏起来磁带适配器单击多谐振动器地产的指定继承权翻译例行程序副品红隐色基复手畸形者骨传导试验接触弧集束对苦苏属理论混合比氯碘化物氯溴化物乳剂木板印刷台千里光热冲洗色三角形矢车菊属水传播的糖色统计查询同位素相关核保障监督技术