热冲洗英文解释翻译、热冲洗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 heat flush

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

冲洗的英语翻译：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【计】 flushing
【医】 clysis; douche; flushing; irrigate

专业解析

"热冲洗"在汉英词典中通常翻译为"hot rinse"或"thermal rinse"，指通过加热液体（通常为水或化学溶液）进行清洁或消毒的过程。该术语在不同领域具有专业化应用：

工业清洗
指利用高温高压水流清除机械部件表面油污、金属碎屑等残留物，常见于汽车制造和半导体生产。温度范围通常控制在60-90°C以增强去污效果。
医疗灭菌
在医疗器械处理流程中，热冲洗特指用82°C以上蒸馏水进行的终末漂洗，可溶解器械表面生物膜并降低热原物质含量。
摄影化学
传统暗房工艺中，热冲洗（thermally accelerated processing）指将显影液加热至38-40°C以缩短胶片显影时间的操作。
环境工程
用于土壤修复领域，指通过注入高温蒸汽清除地下污染物，温度梯度可达120-150°C。

网络扩展解释

“热冲洗”在工业领域（尤其是电厂运行中）通常指锅炉启动阶段的热态冲洗，主要用于清除系统内杂质，确保设备安全运行。以下是详细解释：

定义与目的

热冲洗（热态冲洗）是锅炉点火后，随着工质温度上升，对水循环系统进行高温清洗的过程。其核心目的是去除管道及设备中的金属氧化物（如Fe）、硅化物（SiO₂）及钙盐（Ca）等杂质，防止这些物质在后续高温高压工况下沉积结垢，影响传热效率或损坏设备。

关键控制参数

温度范围
通常控制在150~290℃之间，最佳清洗效果出现在260~290℃。此时氧化铁溶解度最大，清洗效率最高。不同电厂可能根据设备特性调整温度，例如：
- 部分电厂规定分离器入口温度达190℃开始冲洗；
- 有的则在150~180℃即启动。
压力控制
需维持主蒸汽压力在1.16~1.25MPa，以稳定系统热力状态，避免温度波动影响清洗效果。

结束条件

当分离器出口水的含铁量＜50μg/L时，热冲洗完成，方可进入升温升压阶段。这一标准确保杂质浓度降至安全阈值以下，避免后续运行风险。

与其他“冲洗”的区别

普通冲洗：泛指用水冲刷附着物（如冲洗瓶子）或胶片显影（如、3、4、6提及的定义）；
热冲洗：专指高温环境下针对工业系统的化学清洗过程，需结合温度、压力等多参数控制。

如需更具体的技术细节，可参考电厂运行手册或锅炉启动规程（如来源）。